Insert embeddings and optimizer states to HKV in backward when use_index_dedup is true

Insert embeddings and optimizer states to HKV in backward when use_index_dedup is true #15