fix(ListView): implement AntD pagination for ListView component (#35057)

(cherry picked from commit 36daa2d)

Author: gabotorresruiz

superset-frontend/cypress-base/cypress/e2e/dashboard/drillby.test.ts

@@ -255,7 +255,6 @@
     "@types/react-resizable": "^3.0.8",
     "@types/react-router-dom": "^5.3.3",
     "@types/react-transition-group": "^4.4.12",
-    "@types/react-ultimate-pagination": "^1.2.4",
     "@types/react-virtualized-auto-sizer": "^1.0.4",
     "@types/react-window": "^1.8.8",
     "@types/redux-localstorage": "^1.0.8",