Similar to https://issues.apache.org/jira/browse/MPLUGIN-442 the Site document should be generated with the help of the Doxia Sink API instead of using the (legacy) intermediate [XDoc format](https://maven.apache.org/doxia/references/xdoc-format.html). https://github.com/codehaus-plexus/modello/blob/9b59b52b8d6c782b22491c1228dac17fcf69fea6/modello-plugins/modello-plugin-xdoc/src/main/java/org/codehaus/modello/plugin/xdoc/XdocGenerator.java#L70