chore: clean up scripting for store testing (#24820)

Author: Alex | Interchain Labs

.github/workflows/test.yml

@@ -445,7 +445,7 @@ jobs:
         if: env.GIT_DIFF
         run: |
           cd store
-          cd streaming/abci/examples/file && go build . && cd ../../../..
+          (cd streaming/abci/examples/file && go build .)
           go test -ldflags "-r /usr/local/lib" -mod=readonly -timeout 30m -coverprofile=coverage.out -covermode=atomic -tags='norace ledger test_ledger_mock' ./...
 
   test-log:

Makefile

@@ -236,6 +236,7 @@ ARGS += -tags "$(test_tags)"
 SUB_MODULES = $(shell find . -type f -name 'go.mod' -print0 | xargs -0 -n1 dirname | sort | grep -v './tests/systemtests')
 CURRENT_DIR = $(shell pwd)
 run-tests:
+	@(cd store/streaming/abci/examples/file && go build .)
 ifneq (,$(shell which tparse 2>/dev/null))
 	@echo "Starting unit tests"; \
 	finalec=0; \