Upgrade GitHub Actions to macOS 26 with arm64 support

Updates the CI runner from macos-15 to macos-26 (arm64) and adjusts simulator devices to match what's available on the newer macOS 26 image. This includes updating to newer device models (iPhone 17 series, Apple Watch Series 11) while maintaining test coverage across iOS, tvOS, and watchOS platforms.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: Zandor300

.github/workflows/main.yml

@@ -30,19 +30,19 @@ jobs:
           DANGER_GITHUB_API_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
   test:
-    runs-on: macos-15
+    runs-on: macos-26
 
     strategy:
       matrix:
         platform:
-          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Pro Max
-          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Pro
-          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 16
-          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Plus
-          - platform=iOS Simulator,name=iPhone SE (3rd generation)
+          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 17 Pro Max
+          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 17 Pro
+          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 17
+          - platform=iOS Simulator,name=iPhone Air
+          - platform=iOS Simulator,name=iPhone 16e
           - platform=tvOS Simulator,name=Apple TV
           - platform=tvOS Simulator,name=Apple TV 4K (3rd generation)
-          - platform=watchOS Simulator,name=Apple Watch Series 10 (46mm)
+          - platform=watchOS Simulator,name=Apple Watch Series 11 (46mm)
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4