update(deps): Bump upload-artifact to v4

Signed-off-by: Rajul Jha <[email protected]>

Author: rajuljha

action.yaml

@@ -92,7 +92,7 @@ runs:
 
     - name: Upload Scan Results Artifact
       if: success() || failure()
-      uses: actions/upload-artifact@v3
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
         name: Fossology scan results
         path: results/