Bump @playwright/test from 1.58.2 to 1.59.1

Bump @playwright/test from 1.58.2 to 1.59.1 #14235