all; upd i18n, fix chlog date

Author: EugeneOne1

CHANGELOG.md

@@ -21,7 +21,7 @@ NOTE: Add new changes BELOW THIS COMMENT.
 NOTE: Add new changes ABOVE THIS COMMENT.
 -->
 
-## [v0.107.68] - 2025-10-21
+## [v0.107.68] - 2025-10-23
 
 See also the [v0.107.68 GitHub milestone][ms-v0.107.68].
 

client/src/__locales/ar.json

@@ -6,21 +6,21 @@
     "upstream_parallel": "استخدم الاستعلامات المتوازية لتسريع عملية الحل عن طريق الاستعلام عن جميع الخوادم المنبع في وقت واحد.",
     "parallel_requests": "الطلبات الموازية",
     "load_balancing": "موازنة الأحمال",
-    "load_balancing_desc": "الاستعلام عن خادم واحد في كل مرة سيستخدم AdGuard  الرئيسية الخوارزمية العشوائية الموزونة لاختيار الخادم بحيث يتم استخدام أسرع خادم في كثير من الأحيان",
+    "load_balancing_desc": "استعلام عن خادم واحد في كل مرة.<br/>يستخدم AdGuard Home خوارزمية عشوائية مرجحة لاختيار الخوادم ذات أقل عدد من عمليات البحث الفاشلة وأقل متوسط زمن للاستعلام.",
     "bootstrap_dns": "خوادم Bootstrap DNS",
     "bootstrap_dns_desc": "عناوين IP لخوادم DNS المستخدمة لحل عناوين IP الخاصة بمحللات DoH/DoT التي تحددها كمصدرين رئيسيين. التعليقات غير مسموح بها.",
     "fallback_dns_title": "خوادم DNS الاحتياطية",
     "fallback_dns_desc": "قائمة الخوادم الاحتياطية المستخدمة في حالة عدم الاستجابة من خوادم DNS الرئيسية. تمتلك تلك الخوادم والخوادم الرئيسية نفس الأوامر.",
     "fallback_dns_placeholder": "أدخل خادم DNS احتياطي واحد لكل سطر",
     "local_ptr_title": "خوادم DNS العكسية الخاصة",
-    "local_ptr_desc": "خوادم DNS التي يستخدمها AdGuard Home لاستعلامات PTR المحلية. تُستخدم هذه الخوادم لحل أسماء المضيفين للعملاء بعناوين IP خاصة ، على سبيل المثال \"192.168.12.34\" ، باستخدام DNS العكسي. في حالة عدم التعيين ، يستخدم AdGuard Home عناوين محللات DNS الافتراضية لنظام التشغيل الخاص بك باستثناء عناوين AdGuard Home نفسها.",
+    "local_ptr_desc": "يتم استخدام خوادم DNS من قبل AdGuard Home لطلبات PTR و SOA و NS الخاصة. يعتبر الطلب خاصًا إذا طلب مجال APRA يحتوي على نِقَاط فرعية ضمن نطاقات IP خاصة (مثل \"192.168.12.34\") ويأتي من عميل له عنوان IP خاص. إذا لم يتم تعيينها، فسيتم استخدام محللات DNS الافتراضية الخاصة بنظام تشغيلك، باستثناء عناوين IP الخاصة بـ AdGuard Home.",
     "local_ptr_default_resolver": "بشكل افتراضي ، يستخدم AdGuard Home محللات DNS العكسية التالية: {{ip}}.",
     "local_ptr_no_default_resolver": "لم يتمكن AdGuard Home من تحديد محللات DNS العكسية المناسبة لهذا النظام.",
     "local_ptr_placeholder": "أدخل عنوان IP واحد لكل سطر",
     "resolve_clients_title": "تفعيل التحليل العكسي لعناوين IP للعملاء",
     "resolve_clients_desc": "حل عكسيًا لعناوين IP للعملاء في أسماء مضيفيهم عن طريق إرسال استعلامات PTR إلى أدوات الحل المقابلة (خوادم DNS الخاصة للعملاء المحليين ، والخوادم الأولية للعملاء الذين لديهم عناوين IP عامة).",
     "use_private_ptr_resolvers_title": "استخدم محللات DNS العكسية الخاصة",
-    "use_private_ptr_resolvers_desc": "قم بإجراء عمليات بحث DNS عكسية عن العناوين التي يتم تقديمها محليًا باستخدام هذه الخوادم الأولية. في حالة التعطيل ، يستجيب AdGuard Home مع NXDOMAIN لجميع طلبات PTR هذه باستثناء العملاء المعروفين من DHCP و / etc / hosts وما إلى ذلك.",
+    "use_private_ptr_resolvers_desc": "حل طلبات PTR و SOA و NS لنطاقات ARPA التي تحتوي على عناوين IP خاصة من خلال خوادم المنبع الخاصة و DHCP و /etc/المضيفات، إلخ. إذا تم تعطيلها، سيستجيب AdGuard Home لجميع هذه الطلبات باستخدام NXDOMAIN.",
     "check_dhcp_servers": "تحقق من خوادم DHCP",
     "save_config": "حفظ الإعدادات",
     "enabled_dhcp": "خادم DHCP مفعل",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "use_adguard_parental": "استخدام خدمة AdGuard للرقابة الأبوية على الويب",
     "use_adguard_parental_hint": "سيتحقق AdGuard Home مما إذا كان النطاق يحتوي على محتوى للبالغين. إنه يستخدم نفس واجهة برمجة التطبيقات الصديقة للخصوصية مثل خدمة الويب الأمنية للتصفح.",
     "enforce_safe_search": "استخدم البحث الآمن",
-    "enforce_save_search_hint": "سيفرض AdGuard Home البحث الآمن في محركات البحث التالية: Google وYouTube وBing وDuckDuckGo وYandex وPixabay.",
+    "enforce_save_search_hint": "سيفرض AdGuard Home البحث الآمن في محركات البحث التالية: Google وYouTube وBing وDuckDuckGo وEcosia وYandex وPixabay.",
     "no_servers_specified": "لم يتم تحديد خوادم",
     "general_settings": "الإعدادات العامة",
     "dns_settings": "إعدادات الـ DNS",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "new_blocklist": "قائمة حظر جديدة",
     "new_allowlist": "قائمة السماح الجديدة",
     "edit_blocklist": "تحرير قائمة الحظر",
-    "edit_allowlist": "تحرير قائمة السماح",
+    "edit_allowlist": "تحرير القائمة البيضاء",
     "choose_blocklist": "اختر قوائم الحظر",
     "choose_allowlist": "اختر قوائم السماح",
     "enter_valid_blocklist": "إدخال عنوان URL صالح إلى قائمة الحظر",
@@ -294,6 +294,9 @@
     "blocked_response_ttl": "حظر استجابة TTL",
     "blocked_response_ttl_desc": "تحديد عدد الثواني التي يجب على العملاء تخزين الاستجابة التي تمت تصفيتها مؤقتًا",
     "form_enter_blocked_response_ttl": "أدخل وقت الاستجابة المحظورة TTL (بالثواني)",
+    "upstream_timeout": "مهلة الاتصال بالخادم العلوي",
+    "upstream_timeout_desc": "يحدد عدد الثواني المنتظرة لاستجابة الخادم العلوي",
+    "form_enter_upstream_timeout": "أدخل مدة مهلة الخادم العلوي بالثواني",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
     "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
@@ -511,6 +514,7 @@
     "rewrite_added": "تمت إضافة إعادة كتابة DNS لـ \"{{key}}\" بنجاح",
     "rewrite_deleted": "تم حذف إعادة كتابة DNS لـ \"{{key}}\" بنجاح",
     "rewrite_updated": "تم تحديث إعادة كتابة DNS بنجاح",
+    "rewrite_settings_updated": "تم تحديث إعدادات إعادة كتابة DNS بنجاح",
     "rewrite_add": "إضافة إعادة كتابة DNS",
     "rewrite_edit": "تحرير إعادة كتابة DNS",
     "rewrite_not_found": "لم يتم العثور على إعادة كتابة DNS",
@@ -519,6 +523,10 @@
     "rewrite_applied": "يتم تطبيق قاعدة إعادة الكتابة",
     "rewrite_hosts_applied": "أعيد كتابتها بواسطة قاعدة ملف المضيفين",
     "dns_rewrites": "إعادة كتابة DNS",
+    "rewrites_enabled_table_header": "إعادة الكتابة مفعلة",
+    "rewrites_disabled_table_header": "تم تعطيل عمليات إعادة الكتابة",
+    "enable_rewrites": "تفعيل قواعد إعادة الكتابة",
+    "disable_rewrites": "تعطيل قواعد إعادة الكتابة",
     "form_domain": "أدخل اسم النطاق أو حرف البدل",
     "form_answer": "أدخل عنوان IP أو اسم النطاق",
     "form_error_domain_format": "تنسيق النطاق غير صالح",
@@ -598,7 +606,7 @@
     "disable_ipv6": "قم بتعطيل تحليل عناوين IPv6",
     "disable_ipv6_desc": "قم بإسقاط كافة استعلامات DNS لعناوين IPv6 (اكتب AAAA) وقم بإزالة تلميحات IPv6 من استجابات HTTPS.",
     "fastest_addr": "أسرع عنوان IP",
-    "fastest_addr_desc": "استعلم عن جميع خوادم DNS وأعد عنوان IP الأسرع بين جميع الاستجابات. يؤدي هذا إلى إبطاء استعلامات DNS حيث يتعين على AdGuard Home انتظار الاستجابات من جميع خوادم DNS ، ولكنه يحسن الاتصال الكلي.",
+    "fastest_addr_desc": "انتظر الردود من <b>جميع</b> خوادم DNS، وقم بقياس سرعة اتصال TCP لكل خادم، ثم أعد عنوان IP الخاص بالخادم الأسرع اتصالًا. <br/>قد يؤدي هذا الوضع إلى إبطاء استعلامات DNS بشكل كبير إذا لم يستجب أحد أو أكثر من الخوادم العلوية. تأكد من أن خوادمك العلوية مستقرة وأن مهلة الاستجابة لديك منخفضة.",
     "autofix_warning_text": "إذا قمت بالنقر فوق \"إصلاح\" ، فسيقوم AdGuard Home بتهيئة نظامك لاستخدام خادم AdGuard Home DNS.",
     "autofix_warning_list": "سيقوم بتنفيذ هذه المهام: <0> إلغاء تنشيط نظام DNSStubListener </0> <0> تعيين عنوان خادم DNS إلى 127.0.0.1 </0> <0> استبدال هدف الارتباط الرمزي لـ /etc/resolv.conf بـ / run / systemd /resolve/resolv.conf </0> <0> إيقاف DNSStubListener (إعادة تحميل خدمة حل نظام d) </0>",
     "autofix_warning_result": "نتيجة لذلك ، ستتم معالجة جميع طلبات DNS من نظامك بواسطة AdGuard Home افتراضيًا.",
@@ -617,6 +625,10 @@
     "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
     "check_reason": "سبب: {{reason}}",
     "check_service": "أسم الخدمة: {{service}}",
+    "check_hostname": "اسم المضيف أو اسم النطاق",
+    "check_client_id": "معرّف العميل (ClientID أو عنوان IP)",
+    "check_enter_client_id": "أدخل معرّف العميل",
+    "check_dns_record": "حدد نوع سجل DNS",
     "service_name": "أسم الخدمة",
     "check_not_found": "غير موجود في قوائم التصفية الخاصة بك",
     "client_confirm_block": "هل أنت متأكد من أنك تريد منع العميل \"{{ip}}\"؟",
@@ -648,8 +660,11 @@
     "safe_search": "البحث الآمن",
     "blocklist": "قائمة الحظر",
     "milliseconds_abbreviation": "ms",
+    "cache_enabled": "تفعيل ذاكرة التخزين المؤقت",
+    "cache_enabled_desc": "تخزين استجابات DNS محليًا.",
     "cache_size": "حجم ذاكرة التخزين المؤقت",
-    "cache_size_desc": "حجم ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاق (بالبايت). لتعطيل التخزين المؤقت، اتركه فارغًا.",
+    "cache_size_validation": "يجب أن يكون حجم الذاكرة المؤقتة أكبر من الصفر عند تفعيلها.",
+    "cache_size_desc": "حجم ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاق (بالبايت). لتعطيل التخزين المؤقت، ضع القيمة 0.",
     "cache_ttl_min_override": "تجاوز الحد الأدنى من مدة البقاء TTL",
     "cache_ttl_max_override": "تجاوز الحد الاقصى من مدة البقاء TTL",
     "enter_cache_size": "أدخل حجم ذاكرة التخزين المؤقت (بايت)",

client/src/__locales/be.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "fallback_dns_desc": "Спіс запасных сервераў DNS, якія выкарыстоўваюцца пры немагчымасці атрымаць адказ ад сервераў upstream DNS. Сінтаксіс супадае з полем сервера upstream вышэй.",
     "fallback_dns_placeholder": "Увядзіце па адным рэзервовым серверы DNS у радку",
     "local_ptr_title": "Прыватныя сервер DNSы",
-    "local_ptr_desc": "Серверы DNS, якія выкарыстоўваюць AdGuard Home для privaten PTR, SOA і NS запытаў. Запыт лічыцца privaten, калі ён запытвае ARPA дамен, які ўключае падсетку ў рамках прыватных IP дыяпазонаў (напрыклад, «192.168.12.34») і паступае ад кліента з прыватным IP-адрасам. Калі не ўстаноўлена, будуць выкарыстоўвацца стандартныя DNS рэзолверы вашай АС, за выключэннем IP-адрасоў AdGuard Home.",
+    "local_ptr_desc": "Серверы DNS, якія выкарыстоўваюць AdGuard Home для privaten PTR, SOA і NS запытаў. Запыт лічыцца privaten, калі ён запытвае ARPA дамен, які ўключае падсетку ў рамках прыватных IP дыяпазонаў (напрыклад, \"192.168.12.34\") і паступае ад кліента з прыватным IP-адрасам. Калі не ўстаноўлена, будуць выкарыстоўвацца стандартныя DNS рэзолверы вашай АС, за выключэннем IP-адрасоў AdGuard Home.",
     "local_ptr_default_resolver": "Прадвызначана AdGuard Home выкарыстоўвае наступныя зваротныя рэзолверы DNS: {{ip}}.",
     "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home не змог вызначыць прыдатныя прыватныя адваротныя DNS-рэзолверы для гэтай сістэмы.",
     "local_ptr_placeholder": "Увядзіце па адным адрасе на радок",

client/src/__locales/bg.json

@@ -514,6 +514,7 @@
     "rewrite_added": "DNS презапис за \"{{key}}\" успешно добавен",
     "rewrite_deleted": "DNS презапис за \"{{key}}\" успешно изтрит",
     "rewrite_updated": "ДНС перезаписването беше успешно актуализирано",
+    "rewrite_settings_updated": "Успешно актуализиране на настройките за презапис на DNS",
     "rewrite_add": "Добави DNS презапис",
     "rewrite_edit": "Редактиране на ДНС перезаписване",
     "rewrite_not_found": "Не са намерени DNS презаписи",
@@ -522,6 +523,10 @@
     "rewrite_applied": "Правилото за презапис е приложено",
     "rewrite_hosts_applied": "Преписано по правило на файла hosts",
     "dns_rewrites": "DNS презаписи",
+    "rewrites_enabled_table_header": "Пренаписванията са активирани",
+    "rewrites_disabled_table_header": "Презаписванията са деактивирани",
+    "enable_rewrites": "Активиране на правила за пренаписване",
+    "disable_rewrites": "Деактивиране на правилата за преписване",
     "form_domain": "Въведете име на домейн или wildcard",
     "form_answer": "Въведете IP адрес или име на домейн",
     "form_error_domain_format": "Невалиден формат на домейн",
@@ -655,7 +660,10 @@
     "safe_search": "Безопасно търсене",
     "blocklist": "Черен списък",
     "milliseconds_abbreviation": "мс",
+    "cache_enabled": "Активиране на кеша",
+    "cache_enabled_desc": "Съхранявайте DNS отговорите локално",
     "cache_size": "Размер на кеша",
+    "cache_size_validation": "Размерът на кеша трябва да е по-голям от нула, когато е активиран.",
     "cache_size_desc": "Размер на кеша на DNS (в байтове). За да деактивирате кеширането, задайте на 0.",
     "cache_ttl_min_override": "Преобръщане на минималния TTL",
     "cache_ttl_max_override": "Презаписване на максимален TTL",

client/src/__locales/cs.json

@@ -514,6 +514,7 @@
     "rewrite_added": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně přidáno",
     "rewrite_deleted": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně smazáno",
     "rewrite_updated": "Přesměrování DNS bylo úspěšně aktualizováno",
+    "rewrite_settings_updated": "Nastavení přepisování DNS bylo úspěšně aktualizováno",
     "rewrite_add": "Přidat přesměrování DNS",
     "rewrite_edit": "Upravit přesměrování DNS",
     "rewrite_not_found": "Přesměrování DNS nenalezeny",
@@ -522,6 +523,10 @@
     "rewrite_applied": "Aplikované pravidlo přesměrování",
     "rewrite_hosts_applied": "Přepsáno pravidlem souboru hosts",
     "dns_rewrites": "Přesměrování DNS",
+    "rewrites_enabled_table_header": "Přepisy jsou povoleny",
+    "rewrites_disabled_table_header": "Přepisy jsou deaktivovány",
+    "enable_rewrites": "Povolit pravidla přepisů",
+    "disable_rewrites": "Deaktivovat pravidla přepisů",
     "form_domain": "Zadejte doménu",
     "form_answer": "Zadejte IP adresu nebo název domény",
     "form_error_domain_format": "Neplatný formát domény",

client/src/__locales/da.json

@@ -514,6 +514,7 @@
     "rewrite_added": "DNS-omskrivning for \"{{key}}\" blev tilføjet",
     "rewrite_deleted": "DNS-omskrivning for \"{{key}}\" blev slettet",
     "rewrite_updated": "DNS-omskrivning hermed opdateret",
+    "rewrite_settings_updated": "DNS-omskrivningsindstilinger opdateret",
     "rewrite_add": "Tilføj DNS-omskrivning",
     "rewrite_edit": "Redigér DNS-omskrivning",
     "rewrite_not_found": "Ingen DNS-omskrivninger fundet",
@@ -522,6 +523,10 @@
     "rewrite_applied": "Omskrivningsregel effektueret",
     "rewrite_hosts_applied": "Omskrevet af værtsfilreglen",
     "dns_rewrites": "DNS-omskrivninger",
+    "rewrites_enabled_table_header": "Omskrivninger er slået til",
+    "rewrites_disabled_table_header": "Omskrivninger er slået fra",
+    "enable_rewrites": "Slå omskrivningsregler til",
+    "disable_rewrites": "Slå omskrivningsregler fra",
     "form_domain": "Angiv domænenavn eller jokertegn",
     "form_answer": "Angiv IP-adresse eller domænenavn",
     "form_error_domain_format": "Ugyldigt domæneformat",