|
56 | 56 | "subnet_error": "Адрасы павінны быць усярэдзіне адной падсеткі", |
57 | 57 | "gateway_or_subnet_invalid": "Некарэктная маска падсеткі", |
58 | 58 | "dhcp_form_gateway_input": "IP-адрас шлюза", |
59 | | - "dhcp_form_subnet_input": "Маска падсеціва", |
| 59 | + "dhcp_form_subnet_input": "Маска падсеткі", |
60 | 60 | "dhcp_form_range_title": "Дыяпазон IP-адрасоў", |
61 | 61 | "dhcp_form_range_start": "Пачатак дыяпазону", |
62 | 62 | "dhcp_form_range_end": "Конец диапазона", |
|
100 | 100 | "query_log": "Часопіс", |
101 | 101 | "compact": "Компактный", |
102 | 102 | "nothing_found": "Нічога не знойдзена", |
103 | | - "faq": "FAQ", |
| 103 | + "faq": "Частыя пытанні", |
104 | 104 | "version": "Версія", |
105 | 105 | "address": "Адрас", |
106 | 106 | "protocol": "Пратакол", |
|
283 | 283 | "dns_config": "Налады сервер DNSа", |
284 | 284 | "dns_cache_config": "Налада кэша DNS", |
285 | 285 | "dns_cache_config_desc": "Тут можна наладзіць кэш DNS", |
286 | | - "blocking_mode": "Рэжым блакавання", |
| 286 | + "blocking_mode": "Рэжым блакіроўкі", |
287 | 287 | "default": "Стандартны", |
288 | 288 | "nxdomain": "NXDOMAIN", |
289 | 289 | "refused": "REFUSED", |
|
294 | 294 | "blocked_response_ttl": "TTL заблакаванага адказу", |
295 | 295 | "blocked_response_ttl_desc": "Паказвае, на працягу колькіх секунд кліенты павінны кэшаваць адфільтраваць адказ", |
296 | 296 | "form_enter_blocked_response_ttl": "Увядзіце TTL заблакіраванага адказу (у секундах)", |
| 297 | + "upstream_timeout": "Час чакання для upstream.", |
| 298 | + "form_enter_upstream_timeout": "Увядзіце працягласць часу чакання сервера upstream у секундах.", |
297 | 299 | "dnscrypt": "DNSCrypt", |
298 | 300 | "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS", |
299 | 301 | "dns_over_tls": "DNS-over-TLS", |
|
344 | 346 | "install_welcome_title": "Сардэчна запрашаем у AdGuard Home!", |
345 | 347 | "install_welcome_desc": "AdGuard Home – гэта сервер DNS, што блакуе рэкламу і трэкінг. Яго мэта – даць вам магчымасць кантраляваць усю ваша сеціва і ўсе падлучаныя прылады. Ён не патрабуе ўсталёўкі кліенцкіх праграм.", |
346 | 348 | "install_settings_title": "Ўэб-інтэрфейс адміністравання", |
347 | | - "install_settings_listen": "Інтэрфейс сеціва", |
| 349 | + "install_settings_listen": "Сеткавы інтэрфейс", |
348 | 350 | "install_settings_port": "Порт", |
349 | 351 | "install_settings_interface_link": "Ваш ўэб-інтэрфейс адміністравання AdGuard Home будзе даступны па наступных адрасах:", |
350 | 352 | "form_error_port": "Увядзіце карэктны нумар порта", |
|
396 | 398 | "encryption_title": "Шыфраванне", |
397 | 399 | "encryption_desc": "Падтрымка шыфравання (HTTPS/QUIC/TLS) для DNS і ўэб-інтэрфейсу адміністравання", |
398 | 400 | "encryption_config_saved": "Налады шыфравання захаваны", |
399 | | - "encryption_server": "Імя сервера", |
| 401 | + "encryption_server": "Назва сервера", |
400 | 402 | "encryption_server_enter": "Увядзіце ваша даменавае імя", |
401 | 403 | "encryption_server_desc": "Калі ўстаноўлена, AdGuard Home вызначае ClientID, адказвае на запыты DDR і выконвае дадатковыя праверкі злучэння. Калі не ўстаноўлена, гэтыя функцыі адключаны. Павінна адпавядаць аднаму з імёнаў DNS у сертыфікаце.", |
402 | 404 | "encryption_redirect": "Аўтаматычна перанакіроўваць на HTTPS", |
|
425 | 427 | "encryption_hostnames": "Імёны хастоў", |
426 | 428 | "encryption_reset": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць налады шыфравання?", |
427 | 429 | "encryption_warning": "Папярэджанне", |
| 430 | + "encryption_plain_dns_enable": "Уключыць звычайны DNS", |
428 | 431 | "topline_expiring_certificate": "Ваш SSL-сертыфікат хутка мінае. Абновіце <0>Налады шыфравання</0>.", |
429 | 432 | "topline_expired_certificate": "Ваш SSL-сертыфікат мінуў. Абновіце <0>Налады шыфравання</0>.", |
430 | 433 | "form_error_port_range": "Увядзіце нумар порта з інтэрвалу 80-65535", |
|
520 | 523 | "form_answer": "Увядзіце IP адрас ці дамен", |
521 | 524 | "form_error_domain_format": "Няслушны фармат дамена", |
522 | 525 | "form_error_answer_format": "Няслушны фармат адказу", |
523 | | - "configure": "Наладзіць", |
| 526 | + "configure": "Сканфігурыраваць", |
524 | 527 | "main_settings": "Асноўныя налады", |
525 | 528 | "block_services": "Выбраць заблакаваныя сэрвісы", |
526 | 529 | "blocked_services": "Заблакаваныя сэрвісы", |
|
615 | 618 | "check_reason": "Прычына: {{reason}}", |
616 | 619 | "check_service": "Назва сэрвісу: {{service}}", |
617 | 620 | "service_name": "Назва сэрвіса", |
| 621 | + "check_client_id": "Ідэнтыфікатар кліента (ClientID або IP-адрас)", |
| 622 | + "check_enter_client_id": "Увядзіце ідэнтыфікатар кліента", |
618 | 623 | "check_not_found": "Не знойдзена ў вашым спісе фільтраў", |
619 | 624 | "client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента «{{ip}}»?", |
620 | 625 | "client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента «{{ip}}»?", |
|
702 | 707 | "enable_protection_timer": "Абарона будзе ўключана ў {{time}}", |
703 | 708 | "custom_retention_input": "Увядзіце тэрмін захоўвання ў гадзінах", |
704 | 709 | "custom_rotation_input": "Увядзіце частату ратацыі ў гадзінах", |
705 | | - "protection_section_label": "Ахова", |
| 710 | + "protection_section_label": "Абарона", |
706 | 711 | "log_and_stats_section_label": "Журнал запытаў і статыстыка", |
707 | 712 | "ignore_query_log": "Ігнараваць гэтага кліента ў журнале запытаў", |
708 | 713 | "ignore_statistics": "Ігнараваць гэтага кліента ў статыстыцы", |
|
0 commit comments