exclude batch track1 tools folder from doc-warden (#45250)

* exclude batch track1 tools foder from doc-warden

* Update eng/.docsettings.yml

Co-authored-by: Jesse Squire <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Jesse Squire <[email protected]>

Author: archerzz

eng/.docsettings.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ omitted_paths:
   - sdk/resourcemanager/*
   - src/*
   - tools/*
+  - sdk/**/tools/*
 
 language: net
 root_check_enabled: True