fix: bump cocreate dependencies

Author: frankpagan

package.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "webpack-log": "^3.0.1"
   },
   "dependencies": {
-    "@cocreate/config": "^1.10.0",
-    "@cocreate/observer": "^1.15.0"
+    "@cocreate/config": "^1.12.2",
+    "@cocreate/observer": "^1.16.0"
   }
-}
+}