feat(segstats): single-scan native GROUP BY GROUPING SETS path

feat(segstats): single-scan native GROUP BY GROUPING SETS path #529