Updated privacy policy

Elanis · Elanis · commit eefa1ee58b25 · 2022-02-21T15:17:04.000+01:00
diff --git a/Dysnomia.Website.WebApp/Translation/Views/Home/Privacy.en.resx b/Dysnomia.Website.WebApp/Translation/Views/Home/Privacy.en.resx
@@ -155,7 +155,8 @@
         &lt;p&gt;If you ungrant access to your account for our website, data will automatically be cleaned within few days (depending on cache delay).&lt;/p&gt;
 
         &lt;h3&gt;User Data&lt;/h3&gt;
-        &lt;p&gt;We keep links between accounts, example: Battle.net and Steam account of the same person. We only keep public id and name in database.&lt;/p&gt;
+        &lt;p&gt;We keep links between accounts, example: Battle.net and Steam account of the same person. We only keep public id and name in database for this purpose.&lt;/p&gt;
+        &lt;p&gt;We are caching public date from game library, this cache can be kept up to 3 months after latest time those data have been queried from public APIs.&lt;/p&gt;
 
         &lt;h3&gt;Cookies&lt;/h3&gt;
         &lt;p&gt;The only cookie we create and have control on is the session Cookie. It's used to prevent &lt;a href="#bots"&gt;bots or spam&lt;/a&gt; and to retrieve user accounts.&lt;/p&gt;
diff --git a/Dysnomia.Website.WebApp/Translation/Views/Home/Privacy.fr.resx b/Dysnomia.Website.WebApp/Translation/Views/Home/Privacy.fr.resx
@@ -155,7 +155,8 @@
         &lt;p&gt;Si vous retirez le droit d'accès à votre profil Bizzard, tout sera automatiquement nettoyé en moins de quelques jours (dependant du cache).&lt;/p&gt;
 
         &lt;h3&gt;Données utilisateurs generiques&lt;/h3&gt;
-        &lt;p&gt;Nous gardons en base de données les liens entre vos differents comptes de jeu afin de vous aider à vous reconnecter facilement. Nous gardons uniquement votre identifiant et votre nom d'utilisateur.&lt;/p&gt;
+        &lt;p&gt;Nous gardons en base de données les liens entre vos differents comptes de jeu afin de vous aider à vous reconnecter facilement. Nous gardons uniquement votre identifiant et votre nom d'utilisateur dans ce but.&lt;/p&gt;
+        &lt;p&gt;Nous mettons en cache les données publiques de chaque profil afin d'accelerer le chargement des statistiques des succès et d'alléger la charge sur les serveurs des bibliothèques de jeu, ce cache peut durer jusqu'a 3 mois après le dernier chargement de ces données depuis les API publiques.&lt;/p&gt;
 
         &lt;h3&gt;Cookies&lt;/h3&gt;
         &lt;p&gt;Le seul cookie que nous utilisons et gerons est le cookie de session. Il sert à empecher les &lt;a href="#bots"&gt;bots ou le spam&lt;/a&gt; et à vous connecter à vos comptes.&lt;/p&gt;
