Skip to content

Commit 0770f09

Browse files
author
zerozero0022
authored
feat(YouTube - Translations): Update Korean (ReVanced#464)
1 parent 14b54d3 commit 0770f09

3 files changed

Lines changed: 31 additions & 22 deletions

File tree

Lines changed: 1 addition & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,17 +1 @@
1-
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_summary_off">Live chat replay button in bottom right corner is shown.\n\nIt appears in fullscreen when closing live chat.</string>
2-
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_summary_on">Live chat replay button in bottom right corner is hidden.\n\nIt appears in fullscreen when closing live chat.</string>
3-
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_title">Hide live chat replay button</string>
4-
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">Disabled comments button or with label \"0\" is shown.</string>
5-
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">Disabled comments button or with label \"0\" is hidden.</string>
6-
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">Hide disabled comments button</string>
7-
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_summary_off">Shorts in player are shown.</string>
8-
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_summary_on">Shorts in player are hidden.</string>
9-
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_title">Hide Shorts in player</string>
10-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">Videos with duration longer than this number will be hidden.</string>
11-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">Longer than duration</string>
12-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">Videos with duration shorter than this number will be hidden.</string>
13-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">Shorter than duration</string>
14-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">Hide videos with shorter than or longer than duration.</string>
15-
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">Hide videos based on duration</string>
16-
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">Videos with views greater than this number will be hidden.</string>
17-
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">Greater than views</string>
1+

src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml

Lines changed: 29 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1197,8 +1197,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
11971197
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">동영상 광고가 노출됩니다.</string>
11981198
<string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">동영상 광고가 숨겨집니다.</string>
11991199
<string name="revanced_hide_video_ads_title">동영상 광고 숨기기</string>
1200-
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">설정한 숫자보다 낮은 조회수를 가진 추천 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1201-
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">조회수가 낮은 추천 동영상 숨기기</string>
1200+
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_summary">설정한 숫자보다 작은 조회수를 가진 추천 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1201+
<string name="revanced_hide_video_by_view_counts_title">조회수가 작은 추천 동영상 숨기기</string>
12021202
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_summary">숨겨질 동영상의 조회수 기준점을 입력하세요. (숫자)</string>
12031203
<string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">조회수 설정</string>
12041204
<string name="revanced_hide_video_view_counts_multiplier_default_value">천회 -&gt; 1000
@@ -1925,4 +1925,31 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
19251925
<string name="sb_vote_failed_unknown_error" formatted="false">구간에 투표할 수 없습니다 (상태 코드: %d %s).</string>
19261926
<string name="sb_vote_no_segments">투표할 구간이 없습니다.</string>
19271927
<string name="sb_vote_upvote">좋아요</string>
1928+
1929+
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_summary_off">오른쪽 하단에서 실시간 채팅 다시보기 버튼이 노출됩니다.\n\n이 버튼은 전체 화면에서 실시간 채팅이 종료되었을 때 표시됩니다.</string>
1930+
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_summary_on">오른쪽 하단에서 실시간 채팅 다시보기 버튼이 숨겨집니다.\n\n이 버튼은 전체 화면에서 실시간 채팅이 종료되었을 때 표시됩니다.</string>
1931+
<string name="revanced_hide_fullscreen_live_chat_replay_title">실시간 채팅 다시보기 버튼 숨기기</string>
1932+
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_off">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'(개수)으로 표시된 댓글 버튼이 노출됩니다.</string>
1933+
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_summary_on">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'(개수)으로 표시된 댓글 버튼이 숨겨집니다.</string>
1934+
<string name="revanced_hide_shorts_comments_disabled_button_title">\'사용 중지됨\' 또는 \'0\'으로 표시된 댓글 버튼 숨기기</string>
1935+
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_summary_off">플레이어에서 Shorts 선반이 노출됩니다.</string>
1936+
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_summary_on">플레이어에서 Shorts 선반이 숨겨집니다.</string>
1937+
<string name="revanced_hide_shorts_shelf_player_title">플레이어에서 Shorts 선반 숨기기</string>
1938+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_summary">설정한 숫자보다 재생시간이 긴 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1939+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_longer_than_title">재생시간이 긴 동영상 숨기기</string>
1940+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_summary">설정한 숫자보다 재생시간이 짧은 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1941+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_shorter_than_title">재생시간이 짧은 동영상 숨기기</string>
1942+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_summary">재생시간이 길거나 짧은 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1943+
<string name="revanced_hide_video_by_duration_title">재생시간을 기준으로 동영상 숨기기</string>
1944+
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">설정한 숫자보다 많은 조회수를 가진 동영상을 숨길 수 있습니다.</string>
1945+
<string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">조회수가 많은 동영상 숨기기</string>
1946+
1947+
<string name="revanced_return_shorts_channel_name_fetch_summary_off">"YouTube 기본 제공 채널 이름을 사용합니다."</string>
1948+
<string name="revanced_return_shorts_channel_name_fetch_summary_on">"RSS 피드에서 가져온 채널 이름을 사용합니다.
1949+
1950+
채널 이름을 가져오는 데 시간이 걸릴 수 있습니다."</string>
1951+
<string name="revanced_return_shorts_channel_name_fetch_title">RSS 피드에서 채널 이름 가져오기</string>
1952+
1953+
<string name="revanced_preference_category_duration_filter">재생시간 필터</string>
1954+
19281955
</resources>
Lines changed: 1 addition & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1 @@
1-
<string name="revanced_hide_shorts_player_info_panel_summary_off">Info panel is shown.</string>
2-
<string name="revanced_hide_shorts_player_info_panel_summary_on">Info panel is hidden.</string>
3-
<string name="revanced_hide_shorts_player_info_panel_title">Hide info panel</string>
1+

0 commit comments

Comments
 (0)