|
| 1 | +# Group |
| 2 | +group: |
| 3 | + edit: |
| 4 | + submit: Oppdater gruppe |
| 5 | + show: |
| 6 | + name: Gruppenavn |
| 7 | + new: |
| 8 | + submit: Opprett gruppe |
| 9 | + flash: |
| 10 | + updated: Gruppen har blitt oppdatert |
| 11 | + created: Gruppen har blitt opprettet |
| 12 | + deleted: Gruppen har blitt slettet |
| 13 | + |
| 14 | +# Security |
| 15 | +"Bad credentials": Feil brukernavn eller passord |
| 16 | + |
| 17 | +security: |
| 18 | + login: |
| 19 | + username: "Brukernavn:" |
| 20 | + password: "Passord:" |
| 21 | + remember_me: Husk meg |
| 22 | + submit: Logg inn |
| 23 | + |
| 24 | +# Profile |
| 25 | +profile: |
| 26 | + show: |
| 27 | + username: Brukernavn |
| 28 | + email: Epost |
| 29 | + edit: |
| 30 | + submit: Oppdater |
| 31 | + flash: |
| 32 | + updated: Profilen har blitt oppdatert |
| 33 | + |
| 34 | +# Password change |
| 35 | +change_password: |
| 36 | + submit: Endre passord |
| 37 | + flash: |
| 38 | + success: Passordet har blitt endret |
| 39 | + |
| 40 | +# Registration |
| 41 | +registration: |
| 42 | + check_email: En epost har blitt sendt til %email%. Den inneholder en aktiveringslenke du må klikke på for å aktivere kontoen din. |
| 43 | + confirmed: Gratulerer %username%, din konto er nå aktivert. |
| 44 | + back: Tilbake til den opprinnelige siden. |
| 45 | + submit: Registrer |
| 46 | + flash: |
| 47 | + user_created: Brukeren har blitt opprettet |
| 48 | + email: |
| 49 | + subject: Velkommen %username%! |
| 50 | + message: | |
| 51 | + Hallo %username%! |
| 52 | +
|
| 53 | + For å fullføre aktiveringen av din konto - vennligst besøk %confirmationUrl% |
| 54 | +
|
| 55 | + Med vennlig hilsen, |
| 56 | + Teamet. |
| 57 | +
|
| 58 | +# Password resetting |
| 59 | +resetting: |
| 60 | + password_already_requested: Passordet for denne brukeren har allerede blitt forespurt innenfor de siste 24 timene. |
| 61 | + check_email: En epost har blitt sendt til %email%. Den inneholder en lenke du må klikke på for å tilbakestille passordet. |
| 62 | + request: |
| 63 | + invalid_username: Brukernavnet eller epostadressen "%username%" eksisterer ikke. |
| 64 | + username: "Brukernavn eller epostadresse:" |
| 65 | + submit: Tilbakestill passord |
| 66 | + reset: |
| 67 | + submit: Endre passord |
| 68 | + flash: |
| 69 | + success: Passordet har blitt tilbakestilt |
| 70 | + tilbakestil: |
| 71 | + subject: Tilbakestill Passord |
| 72 | + message: | |
| 73 | + Hallo %username%! |
| 74 | +
|
| 75 | + For å tilbakestille ditt passord - vennligst besøk %confirmationUrl% |
| 76 | +
|
| 77 | + Med vennlig hilsen, |
| 78 | + Teamet. |
| 79 | +
|
| 80 | +# Global strings |
| 81 | +layout: |
| 82 | + logout: Logg ut |
| 83 | + login: Logg inn |
| 84 | + register: Registrer |
| 85 | + logged_in_as: Logget inn som %username% |
| 86 | + |
| 87 | +# Form field labels |
| 88 | +form: |
| 89 | + group_name: "Gruppenavn:" |
| 90 | + username: "Brukernavn:" |
| 91 | + email: "Epost:" |
| 92 | + current_password: "Nåværende passord:" |
| 93 | + password: "Passord:" |
| 94 | + password_confirmation: "Verifisering:" |
| 95 | + new_password: "Nytt passord:" |
| 96 | + new_password_confirmation: "Verifisering:" |
0 commit comments