From 8d2c9f4d47791964a487e033d9f544cae77e8c46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert-Jan Bijl Date: Tue, 18 Mar 2014 09:32:42 +0100 Subject: [PATCH] Update FOSUserBundle.nl.yml --- Resources/translations/FOSUserBundle.nl.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Resources/translations/FOSUserBundle.nl.yml b/Resources/translations/FOSUserBundle.nl.yml index 42d13d246d..3e4027c9e6 100644 --- a/Resources/translations/FOSUserBundle.nl.yml +++ b/Resources/translations/FOSUserBundle.nl.yml @@ -39,7 +39,7 @@ change_password: # Registration registration: - check_email: Er is een e-mail verstuurd naar %email%. Met een activatielink om uw account te activeren. + check_email: Er is een e-mail verstuurd naar %email%, met een link om uw account te activeren. confirmed: Gefeliciteerd %username%, uw account is nu geactiveerd. back: Terug naar de oorspronkelijke pagina. submit: Registreer @@ -58,7 +58,7 @@ registration: # Password resetting resetting: password_already_requested: Het wachtwoord voor deze gebruiker is al aangevraagd binnen de laatste 24 uur. - check_email: Er is een e-mail verstuurd naar %email%. Met een link om uw wachtwoord te resetten. + check_email: Er is een e-mail verstuurd naar %email%, met een link om uw wachtwoord te resetten. request: invalid_username: De gebruiker "%username%" bestaat niet. username: "Gebruikersnaam of e-mailadres:" @@ -72,7 +72,7 @@ resetting: message: | Hallo %username%! - Om uw wachtwoord te resetten gaat u naar de volgende link %confirmationUrl% + Om uw wachtwoord te resetten, klikt u op de volgende link %confirmationUrl% Met vriendelijke groet, het Team.