[JS] Fix getting names of local delegated properties

The test would fail with "Fail 2: property2" because invoking
the property2 delegate triggered a side effect due to
a global function being mutated.
Namely, in `getLocalDelegateReference` a contextless lambda
was created and later passed to `getPropertyCallableRef`,
which mutated it. However, because the lambda was contextless,
it was transformed into a global function, so the global
function was mutated instead, which caused unexpected side effects.

^KT-78073 Fixed

(cherry picked from commit fe7dda9)

Author: broadwaylamb

compiler/testData/codegen/box/delegatedProperty/local/kt78073.kt

@@ -1,5 +1,4 @@
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR, JS_IR_ES6
-// ^ KT-78073
+// ISSUE: KT-78073
 
 import kotlin.reflect.KProperty
 

libraries/stdlib/js/runtime/reflectRuntime.kt

@@ -24,8 +24,10 @@ internal fun getPropertyCallableRef(
     ).unsafeCast<KProperty<*>>()
 }
 
+@Suppress("unused") // usages are generated by the compiler
 internal fun getLocalDelegateReference(name: String, superType: dynamic, mutable: Boolean): KProperty<*> {
-    val lambda = { throw UnsupportedOperationException("Not supported for local property reference.") }
+    // getPropertyCallableRef will mutate the lambda, so it's important that the lambda is not transformed into a global function.
+    val lambda = @JsNoLifting { throwUnsupportedOperationException("Not supported for local property reference.") }
     return getPropertyCallableRef(name, 0, superType, lambda, if (mutable) lambda else null)
 }