Update react-script to ^3.4.0

As per this thread:
facebook/create-react-app#8499,
upgrading to 3.4.0 and rebuilding node_modules helped fix the error.

Author: Sean Prashad