Bump the python-dependencies-dev group across 1 directory with 5 updates (#2338)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -101,7 +101,7 @@ docs = [
 testing = [
     "build~=1.0",
     "jsondiff~=2.0",
-    "pytest~=8.3",
+    "pytest>=8.3,<10.0",
     "pytest-asyncio>=0.25,<2.0",
     "pytest-cov>=6,<8",
     "optimade[server]",

requirements-dev.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 build==1.3.0
 invoke==2.2.1
 jsondiff==2.2.1
-mypy==1.18.2
-pre-commit==4.3.0
-pytest==8.4.2
-pytest-asyncio==1.2.0
+mypy==1.19.0
+pre-commit==4.5.0
+pytest==9.0.1
+pytest-asyncio==1.3.0
 pytest-cov==7.0.0
-ruff==0.14.0
+ruff==0.14.7
 types-pyyaml
 types-requests