Currently this library only considers error diagnostics (relevant source) and ignores all other diagnostic kinds.

Would it be possible to support collecting other diagnostic types as well (if explicitly configured)?

For example, for my use case I would like to know whether some generated code produces any compiler warnings (or other relevant diagnostics). However, it is not that important, so I can understand if you don't think it is worth it to support this feature.