The output of `reconstruct_expectation_values` should include a variance for each reconstructed expectation value.