[java] remove package org.openqa.selenium.grid.session.remote (#14295)

Co-authored-by: Diego Molina <[email protected]>

Author: joerg1985