|
24 | 24 | back: Ar ais |
25 | 25 | cancel: Cealaigh |
26 | 26 | next: Ar Aghaidh |
| 27 | + skip_to_main_content: Léim go dtí an príomhábhar |
27 | 28 | cookie_consent: Úsáideann an suíomh seo fianáin le go bhfanfaidh tú logáilte isteach, |
28 | 29 | agus stórálann sé faisnéis a bhaineann le do chuntas Vicipéide. |
29 | 30 | cookie_consent_acknowledge: Tuigim |
|
63 | 64 | no_results: Fuarthas torthaí ar bith le haghaidh %{query} |
64 | 65 | show_current_revision: Taispeáin an leagan reatha |
65 | 66 | show_last_revision: Taispeáin an leagan deireanach a cuireadh in eagar |
| 67 | + font_label: Cló |
| 68 | + font_sans: Sans |
| 69 | + font_serif: Serif |
66 | 70 | sign_up_extended: Cláraigh le Vicipéid |
67 | 71 | sign_up_wikipedia: Nó cláraigh ar Vicipéid |
68 | 72 | sign_up_log_in_extended: leis An Vicipéid |
|
77 | 81 | opt_yes: tá |
78 | 82 | opt_no: níl |
79 | 83 | print: Priontáil |
| 84 | + sort: Sórtáil |
80 | 85 | article_statuses: |
81 | 86 | not_yet_started: Ag cur tús leis |
82 | 87 | in_progress: Ag obair leis an gClár Dubh |
|
195 | 200 | no_available: Gan aon Airteagail ar Fáil |
196 | 201 | next: Ar Aghaidh |
197 | 202 | page_info: Leathanach %{current} de %{total_pages} (%{count} as %{total}) |
| 203 | + permalink: Nasc buan |
198 | 204 | previous: Roimhe Seo |
199 | 205 | article_title: Teideal an Airteagail |
200 | 206 | assigned_to: Bronnta Ar |
|
219 | 225 | tracked: Rianaithe |
220 | 226 | untracked: Gan Rianú |
221 | 227 | tracked_and_untracked: Rianaithe agus Gan Rianú |
| 228 | + wiki_label: Vicí |
| 229 | + newness_label: Nuashonrú an ailt |
| 230 | + tracked_label: Stádas rianaithe |
222 | 231 | filter_text: 'Scagairí:' |
223 | 232 | pageviews_label: 'Amharcanna leathanaigh:' |
224 | 233 | cumulative: Carnach |
@@ -1879,7 +1888,8 @@ ga: |
1879 | 1888 | uploaded_on: Uaslódáilte Ar |
1880 | 1889 | usage_count: Líon Úsáide |
1881 | 1890 | usage_doc: Líon na n-alt Vicipéide ina bhfuil an íomhá seo le feiceáil. |
1882 | | - usage_count_gallery_tile: Arna úsáid in %{usage_count} alt |
| 1891 | + usage_count_gallery_tile: |
| 1892 | + other: aon=Úsáidte in 1 alt |
1883 | 1893 | usages: Úsáidí |
1884 | 1894 | gallery_view: Radharc Gailearaí |
1885 | 1895 | list_view: Amharc Liosta |
@@ -2158,6 +2168,8 @@ ga: |
2158 | 2168 | notifications: |
2159 | 2169 | new_notifications: Tá fógraí nua agat. |
2160 | 2170 | no_notifications: Níl aon fhógraí nua agat. |
| 2171 | + aria_label: |
| 2172 | + bell: Fógraí |
2161 | 2173 | survey: |
2162 | 2174 | login_message: Go raibh maith agat as do chuid ama. Logáil isteach sa Phainéal |
2163 | 2175 | le do thoil chun an suirbhé a dhéanamh. |
|
0 commit comments