docs: restructure duplicated content #1544

Job	Run time
Build project documentation	4m 32s
Check documentation style	19s
Release to GitHub	0s
Deploy documentation	-1s
Deploy PR documentation	-1s
Deploy documentation (stable)	-1s
	4m 48s

Provide feedback