HADOOP-19252. Upgrade hadoop-thirdparty to 1.3.0

Update the version of hadoop-thirdparty to 1.3.0
across all shaded artifacts used.

This synchronizes the shaded protobuf library with those of
all other shaded artifacts (guava, avro)

Change-Id: Ia4875f24ec8d75e362cadf52c049583b8f49e9bb

Author: steveloughran

hadoop-project/pom.xml

@@ -96,8 +96,8 @@
     <hadoop.protobuf.version>3.23.4</hadoop.protobuf.version>
     <protoc.path>${env.HADOOP_PROTOC_PATH}</protoc.path>
 
-    <hadoop-thirdparty.version>1.2.0</hadoop-thirdparty.version>
-    <hadoop-thirdparty-protobuf.version>1.3.0-SNAPSHOT</hadoop-thirdparty-protobuf.version>
+    <hadoop-thirdparty.version>1.3.0</hadoop-thirdparty.version>
+    <hadoop-thirdparty-protobuf.version>${hadoop-thirdparty.version}</hadoop-thirdparty-protobuf.version>
     <hadoop-thirdparty-guava.version>${hadoop-thirdparty.version}</hadoop-thirdparty-guava.version>
     <hadoop-thirdparty-shaded-prefix>org.apache.hadoop.thirdparty</hadoop-thirdparty-shaded-prefix>
     <hadoop-thirdparty-shaded-protobuf-prefix>${hadoop-thirdparty-shaded-prefix}.protobuf</hadoop-thirdparty-shaded-protobuf-prefix>