[pyupgrade] Fix handling of typing.{io,re} (UP035) (#23131)

## Summary

<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->

Back in Python 3.5, the docs referred to `typing.io` as the primary
location for `IO`, `TextIO`, and `BinaryIO` and `typing.re` as the
primary location for `Pattern` and `Match`:

- https://docs.python.org/3.5/library/typing.html#typing.io
- https://docs.python.org/3.5/library/typing.html#typing.re

In Python 3.6, reference to `typing.io` and `typing.re` disappeared and
these types were importable directly from `typing`:

- https://docs.python.org/3.6/library/typing.html#typing.IO
- https://docs.python.org/3.6/library/typing.html#typing.Pattern

In Python 3.9, the `typing.io` and `typing.re` namespaces were
deprecated pending removal in Python 3.12. In addition, `typing.Pattern`
and `typing.Match` were deprecated in favour of `re.Pattern` and
`re.Match`:

- https://docs.python.org/3.9/library/typing.html#typing.IO
- https://docs.python.org/3.9/library/typing.html#typing.Pattern

Although interestingly it implies that the deprecation of the namespaces
was from Python 3.8.

The pending removal version for the namespaces was updated from 3.12 to
3.13 as the deprecation warning was only in place from 3.11 - that
update was backported through 3.10:

- https://docs.python.org/3.10/library/typing.html#typing.IO
- https://docs.python.org/3.10/library/typing.html#typing.Pattern

The namespaces were removed in Python 3.13:

- https://docs.python.org/3.13/library/typing.html#typing.IO
- https://docs.python.org/3.13/library/typing.html#typing.Pattern

On this basis, it seems we could update `UP035` for the `typing.io` and
`typing.re` namespaces to target as far back as Python 3.6 as they
weren't even mentioned in the docs for Python 3.6 to 3.8 and only
mentioned again when soft deprecated in Python 3.9. The versions of
these types in the main `typing` module have been available the whole
time. As ruff only targets 3.7+, let's go for 3.7.

## Test Plan

<!-- How was it tested? -->

Updated snapshots.

Author: ngnpope

crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/pyupgrade/UP035.py

@@ -117,3 +117,18 @@
 from typing_extensions import is_typeddict
 # https://github.com/astral-sh/ruff/pull/15800#pullrequestreview-2580704217
 from typing_extensions import TypedDict
+
+# UP035 on py37+ only
+from typing.io import BinaryIO
+
+# UP035 on py37+ only
+from typing.io import IO
+
+# UP035 on py37+ only
+from typing.io import TextIO
+
+# UP035 on py37+ only
+from typing.re import Match
+
+# UP035 on py37+ only
+from typing.re import Pattern

crates/ruff_linter/src/rules/pyupgrade/rules/deprecated_import.rs

@@ -109,6 +109,7 @@ fn is_relevant_module(module: &str) -> bool {
             | "mypy_extensions"
             | "typing_extensions"
             | "typing"
+            | "typing.io"
             | "typing.re"
             | "backports.strenum"
     )
@@ -218,6 +219,14 @@ const TYPING_EXTENSIONS_TO_TYPING_37: &[&str] = &[
     // "NamedTuple",
 ];
 
+// Members of `typing.io` that were moved to `typing`.
+// Note that the `typing.io` namespace has pretty much always been unnecessary.
+const TYPING_IO_TO_TYPING_37: &[&str] = &["BinaryIO", "IO", "TextIO"];
+
+// Members of `typing.re` that were moved to `typing`.
+// Note that the `typing.re` namespace has pretty much always been unnecessary.
+const TYPING_RE_TO_TYPING_37: &[&str] = &["Match", "Pattern"];
+
 // Python 3.8+
 
 // Members of `mypy_extensions` that were moved to `typing`.
@@ -268,7 +277,7 @@ const TYPING_TO_COLLECTIONS_ABC_39: &[&str] = &[
 // Members of `typing` that were moved to `collections`.
 const TYPING_TO_COLLECTIONS_39: &[&str] = &["ChainMap", "Counter", "OrderedDict"];
 
-// Members of `typing` that were moved to `typing.re`.
+// Members of `typing` that were moved to `re`.
 const TYPING_TO_RE_39: &[&str] = &["Match", "Pattern"];
 
 // Members of `typing.re` that were moved to `re`.
@@ -592,11 +601,22 @@ impl<'a> ImportReplacer<'a> {
                     operations.push(operation);
                 }
             }
-            "typing.re" if self.version >= PythonVersion::PY39 => {
-                if let Some(operation) = self.try_replace(TYPING_RE_TO_RE_39, "re") {
+            "typing.io" if self.version >= PythonVersion::PY37 => {
+                if let Some(operation) = self.try_replace(TYPING_IO_TO_TYPING_37, "typing") {
                     operations.push(operation);
                 }
             }
+            "typing.re" => {
+                if self.version >= PythonVersion::PY39 {
+                    if let Some(operation) = self.try_replace(TYPING_RE_TO_RE_39, "re") {
+                        operations.push(operation);
+                    }
+                } else if self.version >= PythonVersion::PY37 {
+                    if let Some(operation) = self.try_replace(TYPING_RE_TO_TYPING_37, "typing") {
+                        operations.push(operation);
+                    }
+                }
+            }
             "backports.strenum" if self.version >= PythonVersion::PY311 => {
                 if let Some(operation) = self.try_replace(BACKPORTS_STR_ENUM_TO_ENUM_311, "enum") {
                     operations.push(operation);

crates/ruff_linter/src/rules/pyupgrade/snapshots/ruff_linter__rules__pyupgrade__tests__UP035.py.snap

@@ -1163,3 +1163,93 @@ help: Import from `typing`
 115 | 
 116 | # https://github.com/astral-sh/ruff/issues/15780
 117 | from typing_extensions import is_typeddict
+
+UP035 [*] Import from `typing` instead: `BinaryIO`
+   --> UP035.py:122:1
+    |
+121 | # UP035 on py37+ only
+122 | from typing.io import BinaryIO
+    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+123 |
+124 | # UP035 on py37+ only
+    |
+help: Import from `typing`
+119 | from typing_extensions import TypedDict
+120 | 
+121 | # UP035 on py37+ only
+    - from typing.io import BinaryIO
+122 + from typing import BinaryIO
+123 | 
+124 | # UP035 on py37+ only
+125 | from typing.io import IO
+
+UP035 [*] Import from `typing` instead: `IO`
+   --> UP035.py:125:1
+    |
+124 | # UP035 on py37+ only
+125 | from typing.io import IO
+    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+126 |
+127 | # UP035 on py37+ only
+    |
+help: Import from `typing`
+122 | from typing.io import BinaryIO
+123 | 
+124 | # UP035 on py37+ only
+    - from typing.io import IO
+125 + from typing import IO
+126 | 
+127 | # UP035 on py37+ only
+128 | from typing.io import TextIO
+
+UP035 [*] Import from `typing` instead: `TextIO`
+   --> UP035.py:128:1
+    |
+127 | # UP035 on py37+ only
+128 | from typing.io import TextIO
+    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+129 |
+130 | # UP035 on py37+ only
+    |
+help: Import from `typing`
+125 | from typing.io import IO
+126 | 
+127 | # UP035 on py37+ only
+    - from typing.io import TextIO
+128 + from typing import TextIO
+129 | 
+130 | # UP035 on py37+ only
+131 | from typing.re import Match
+
+UP035 [*] Import from `re` instead: `Match`
+   --> UP035.py:131:1
+    |
+130 | # UP035 on py37+ only
+131 | from typing.re import Match
+    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+132 |
+133 | # UP035 on py37+ only
+    |
+help: Import from `re`
+128 | from typing.io import TextIO
+129 | 
+130 | # UP035 on py37+ only
+    - from typing.re import Match
+131 + from re import Match
+132 | 
+133 | # UP035 on py37+ only
+134 | from typing.re import Pattern
+
+UP035 [*] Import from `re` instead: `Pattern`
+   --> UP035.py:134:1
+    |
+133 | # UP035 on py37+ only
+134 | from typing.re import Pattern
+    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+    |
+help: Import from `re`
+131 | from typing.re import Match
+132 | 
+133 | # UP035 on py37+ only
+    - from typing.re import Pattern
+134 + from re import Pattern