chore(ci): add branch v3 to quality check and e2e actions (#4232)

* Adding v3 branch to quality check and e2e actions

* Adding v3 branch to quality check and e2e actions

Author: leandrodamascena

.github/workflows/quality_check.yml

@@ -25,6 +25,7 @@ on:
       - "mypy.ini"
     branches:
       - develop
+      - v3
   push:
     paths:
       - "aws_lambda_powertools/**"
@@ -34,6 +35,7 @@ on:
       - "mypy.ini"
     branches:
       - develop
+      - v3
 
 permissions:
   contents: read

.github/workflows/run-e2e-tests.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ on:
   push:
     branches:
       - develop
+      - v3
     paths:
       - "aws_lambda_powertools/**"
       - "tests/e2e/**"