feat: property injectors and make all L2 Constructors injectable (#34419)

### Reason for this change
This implements this RFC: https://github.com/aws/aws-cdk-rfcs/blob/main/text/0693-property-injection.md

### Description of changes

This PR contains these changes:
* 122 Constructs that are decorated with propertyInjectable.
* App, Stage, and Stack can specify propertyInjectors - a list of IPropertyInjector
* Logic to find the correct Construct Property Injector during instantiation.
* ConstructsUpdater makes all L2 Constructs  propertyInjectable.
* Add a test case showing Property Injectors applied to an L2 Construct inherited from another L2 Construct.

### Describe any new or updated permissions being added

No new IAM permission.

### Description of how you validated changes

Added unit tests and integ tests.

### Checklist
- [ ] My code adheres to the [CONTRIBUTING GUIDE](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md) and [DESIGN GUIDELINES](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/docs/DESIGN_GUIDELINES.md)

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: pcheungamz