Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 12.9% (64 of 495 strings)

Translation: Teslalogger/Teslalogger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/teslalogger/teslalogger/pl/

Author: nyxnyx

TeslaLogger/bin/language-pl.txt

@@ -550,3 +550,8 @@ startedAt=
 endedAt=
 Häufigkeit=
 Fehler=
+INFO_important="Ważne informacje"
+INFO_FLEETAPI="Od 1 stycznia 2025 roku Tesla przeniesie oficjalne API Fleet do modelu płatnego ({LINK1}). W rezultacie jestem zmuszony przejść na model subskrypcyjny i pobierać niewielką miesięczną opłatę pokrywającą moje wydatki na Teslę, podatki i dostawcę usług płatniczych.<br><br>Jednocześnie Warunki korzystania z usług Tesli ({LINK2}) nakazują mi zaprzestanie korzystania z nieoficjalnego API Właścicieli; w przeciwnym razie Tesla może podjąć przeciwko mnie kroki prawne (§5.6.6 i §5.6.11). Prosimy o przeniesienie pojazdów z API Właścicieli do API Floty poprzez ponowne wprowadzenie danych logowania.<br><br>Niestety, w przypadku starszych modeli S/X (wyprodukowanych przed 2021 rokiem) nie ma rozwiązania umożliwiającego korzystanie z API Floty. Pojazdy te mogą nadal działać za pośrednictwem starego API Właścicieli i nie oczekuję, że Tesla podejmie jakiekolwiek kroki prawne w takich przypadkach. Nadal możesz jednak zdecydować się na subskrypcję tych pojazdów jako formę darowizny, ponieważ nie muszę płacić Tesli za ich użytkowanie.<br><br>Ponieważ Tesla dąży do zmniejszenia obciążenia serwera i generowania przychodów za pomocą interfejsu API floty, nieoficjalne API właścicieli prawdopodobnie zostanie wyłączone 1 stycznia 2025 r. Mamy nadzieję, że starsze modele S/X nie zostaną dotknięte tą zmianą."
+INFO_RESTRICTED="Bez aktywnej subskrypcji niestety nie jesteśmy w stanie pokryć kosztów utrzymania Twojej Tesli. W związku z tym jesteśmy zmuszeni znacząco ograniczyć funkcjonalność, a w szczególności częstotliwość aktualizacji pozycji."
+INFO_VEHICLE_LOCATION="Tesla wprowadziła bardziej szczegółową kontrolę dostępu do danych: {LINK1} <br>Aplikacje innych firm mogą prosić o pozwolenie na dostęp do informacji o lokalizacji. To pozwolenie nie zostało jeszcze udzielone. Od marca 2025 r. informacje o lokalizacji nie będą udostępniane bez udzielenia wymaganego pozwolenia. Zaloguj się ponownie: {LINK2}."
+INFO_DEPRECATED_DOCKER="Wycofana wersja Dockera. Prosimy o aktualizację do wersji NET8."