Bump the rust-dependencies group with 3 updates (#4591)

Bumps the rust-dependencies group with 3 updates:
[time](https://github.com/time-rs/time),
[quote](https://github.com/dtolnay/quote) and
[proc-macro2](https://github.com/dtolnay/proc-macro2).

Updates `time` from 0.3.45 to 0.3.46
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/time-rs/time/releases">time's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v0.3.46</h2>
<p>See the <a
href="https://github.com/time-rs/time/blob/main/CHANGELOG.md">changelog</a>
for details.</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/time-rs/time/blob/main/CHANGELOG.md">time's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>0.3.46 [2026-01-23]</h2>
<h3>Added</h3>
<ul>
<li>
<p>All possible panics are now documented for the relevant methods.</p>
</li>
<li>
<p>The need to use <code>#[serde(default)]</code> when using custom
<code>serde</code> formats is documented. This applies
only when deserializing an <code>Option&lt;T&gt;</code>.</p>
</li>
<li>
<p><code>Duration::nanoseconds_i128</code> has been made public,
mirroring
<code>std::time::Duration::from_nanos_u128</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Various methods for truncating components have been added, avoiding
the need to call the fallible
<code>replace</code> methods multiple times.</p>
<p>For <code>PrimitiveDateTime</code>, <code>UtcDateTime</code>, and
<code>OffsetDateTime</code>:</p>
<ul>
<li><code>truncate_to_day</code></li>
</ul>
<p>For <code>Time</code>, <code>PrimitiveDateTime</code>,
<code>UtcDateTime</code>, and <code>OffsetDateTime</code>:</p>
<ul>
<li><code>truncate_to_hour</code></li>
<li><code>truncate_to_minute</code></li>
<li><code>truncate_to_second</code></li>
<li><code>truncate_to_millisecond</code></li>
<li><code>truncate_to_microsecond</code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>Changed</h3>
<ul>
<li>The minimum supported Rust version is now 1.88.0.</li>
<li>Significant performance gains in numerous locations. No public APIs
were changed or removed as
part of this.</li>
<li>The size of <code>error::ComponentRange</code>, along with types
that contain it, has been significantly
reduced.</li>
</ul>
<h3>Fixed</h3>
<ul>
<li>The <code>PartialOrd</code> and <code>Ord</code> implementations of
<code>UtcOffset</code> now return the expected result.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/14da652cc731cbe86afbc5b99442f3a0cd747e60"><code>14da652</code></a>
v0.3.46 release</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/f0798a40452575390b30300e931a7c1fb9f26f52"><code>f0798a4</code></a>
Always use <code>where</code> clauses over inline bounds</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/a74c0554a8d1b7a03d8381a7980812a2a50320ba"><code>a74c055</code></a>
More accurately represent lifetimes in parser</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/d5d339cdf17e9504ad09b89a44538ef14bc12b30"><code>d5d339c</code></a>
Address lints from latest rustc</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/3a60ceba3f8677da34f28d56753a808812ea2a94"><code>3a60ceb</code></a>
Fix ordering of <code>UtcOffset</code></li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/7d05f5e56a48f4f57fb1ff17cf1ab7da3f8afac4"><code>7d05f5e</code></a>
Document need to use <code>#[serde(default)]</code></li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/37c44a418a0aeeac11a678e5aa8aab3b3ba9c9e0"><code>37c44a4</code></a>
Remove <code>panic</code> optimization</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/b8b879ae8972954d1b25a3227fd761163d6d9c45"><code>b8b879a</code></a>
Add methods for truncation</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/c75687bddb901ef51b7a865b5aa349855ab08916"><code>c75687b</code></a>
Reduce amount of macro-generated code</li>
<li><a
href="https://github.com/time-rs/time/commit/7ad7a2d874b9f50294327ccae9fdcd4ee770fc5a"><code>7ad7a2d</code></a>
Simplify <code>ComponentRange</code> error type</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/time-rs/time/compare/v0.3.45...v0.3.46">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `quote` from 1.0.43 to 1.0.44
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/dtolnay/quote/releases">quote's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>1.0.44</h2>
<ul>
<li>Support raw lifetime syntax <code>'r#async</code> (<a
href="https://redirect.github.com/dtolnay/quote/issues/323">#323</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/ad9fb4019efc3f34e5d3b9be416199937f7a8ee3"><code>ad9fb40</code></a>
Release 1.0.44</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/6df23cd31b0b97958c42ba9e85bfbde793804ea9"><code>6df23cd</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/dtolnay/quote/issues/323">#323</a>
from dtolnay/lifetime</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/f7848915a113ba272ff25b8119175a3e8f80d6ff"><code>f784891</code></a>
Support raw lifetime</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/508dbdd73439cbc8ad335ff2b1a4c738006cebe2"><code>508dbdd</code></a>
Add test of raw lifetime</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/27cb8c941e4522654b07e91b9a94a513c9cef070"><code>27cb8c9</code></a>
Update ui test suite to nightly-2026-01-21</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/bdd36fc744dbb63aa204a51044ecb249c2159dd8"><code>bdd36fc</code></a>
Touch up PR 321</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/d62d6ec2a05758517bcda5c69ee663c403bb476f"><code>d62d6ec</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/dtolnay/quote/issues/321">#321</a>
from tamird/doc-alloc-format</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/quote/commit/242c683b9504900e8178f880cb3d163d97efc2db"><code>242c683</code></a>
doc: restore link to <code>format!</code></li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/dtolnay/quote/compare/1.0.43...1.0.44">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `proc-macro2` from 1.0.105 to 1.0.106
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/releases">proc-macro2's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>1.0.106</h2>
<ul>
<li>Optimize <code>Span::byte_range</code> (<a
href="https://redirect.github.com/dtolnay/proc-macro2/issues/530">#530</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/commit/58ab776b95a4c2865554badbb6629c50971a9118"><code>58ab776</code></a>
Release 1.0.106</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/commit/1e18a0bb10f41371b39ede0c22e717d020b8a1e7"><code>1e18a0b</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/dtolnay/proc-macro2/issues/530">#530</a>
from dtolnay/byterange</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/commit/7f5973b73a68687868845b7ff08d8eae1d22c0ce"><code>7f5973b</code></a>
Make char count bidirectional</li>
<li><a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/commit/08d1dd0bc3683aff781155809111045f9058ba73"><code>08d1dd0</code></a>
Cache span end positions</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/dtolnay/proc-macro2/compare/1.0.105...1.0.106">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -79,7 +79,7 @@ serde = "1.0.219"
 static_assertions = "1.1.0"
 textwrap = "0.16.2"
 thin-vec = "0.2.14"
-time = { version = "0.3.45", default-features = false, features = [
+time = { version = "0.3.46", default-features = false, features = [
     "local-offset",
     "large-dates",
     "parsing",
@@ -104,7 +104,7 @@ smol = "2.0.2"
 isahc = "1.7.2"
 rustyline = { version = "17.0.2", default-features = false }
 dhat = "0.3.3"
-quote = "1.0.43"
+quote = "1.0.44"
 syn = { version = "2.0.114", default-features = false }
 proc-macro2 = "1.0"
 synstructure = "0.13"