Skip to content

Commit dd5cccf

Browse files
committed
Adding Translations for Community Hubs
1 parent 1c30ae9 commit dd5cccf

File tree

8 files changed

+57
-1
lines changed

8 files changed

+57
-1
lines changed

resources/lang/bg/community.php

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,4 +35,8 @@
3535
'и разгледайте списъка с посланиците на Европейската седмица на програмирането.',
3636
'Ако във вашата страна има посланици, моля, свържете се директно с тях, за да разберете как най-добре можете да подкрепите инициативата. Ако във вашата страна няма посланик, можете да пишете на следния адрес',
3737
],
38+
39+
'hub_BG' => 'Dzhuniar Achiyvmant Balgariya',
40+
'hub_level_BG' => 'Национален център',
41+
'hub_desc_BG' => 'Джуниър Ачийвмънт България JA България се фокусира върху овластяването на младежите в България чрез различни образователни инициативи, насочени към насърчаване на предприемачеството и развитие на умения. Организацията предоставя програми, които насърчават креативността, критичното мислене и лидерските умения сред младите хора. Ораганизацията си сътрудничи с училища, университети и компании, за да създаде възможности за професионално обучение и стажове, като по този начин оборудва младежите с инструментите, от които се нуждаят, за да успеят в съвременната работна сила. JA България също набляга на ангажираността на общността и социалната отговорност сред своите участници.'
3842
];

resources/lang/de/community.php

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,5 +36,17 @@
3636
'Wenn es in Ihrem Land Botschafter/innen gibt, wenden Sie sich bitte direkt an diese, um zu erfahren, wie Sie die Initiative am besten unterstützen können. Gibt es in Ihrem Land niemanden, können Sie sich an [email protected] wenden.',
3737
],
3838

39+
'hub_DE' => 'Science on Stage Deutschland e.V.',
40+
'hub_level_DE' => 'Regional Hub',
41+
'hub_desc_DE' => 'Science on Stage Deutschland e.V. rückt als gemeinnütziger Verein die naturwissenschaftliche Bildung ins schulische und öffentliche Rampenlicht und fördert die Zusammenarbeit von MINT-Lehrkräften in ganz Europa. Durch Bildungsfestivals, Workshops und Fortbildungen für Lehrkräfte verfolgt die Organisation das Ziel, den Unterricht in den Bereichen Naturwissenschaften, Technik und Ingenieurwesen an Schulen zu verbessern. Zusätzlich bietet der Verein Lehrkräften eine Plattform, um bewährte Praktiken, innovative Lehrmethoden und praxisorientierte Experimente auszutauschen, die das Interesse von Schüler*innen an MINT-Fächern wecken. Die Mission von Science on Stage besteht darin, ein Netzwerk leidenschaftlicher Lehrkräfte zu schaffen, die die nächste Generation von Wissenschaftler*innen und Ingenieur*innen in ganz Europa inspirieren.',
42+
43+
'hub_AT' => 'Science on Stage Deutschland e.V.',
44+
'hub_level_AT' => 'Regional Hub',
45+
'hub_desc_AT' => 'Science on Stage Deutschland e.V. rückt als gemeinnütziger Verein die naturwissenschaftliche Bildung ins schulische und öffentliche Rampenlicht und fördert die Zusammenarbeit von MINT-Lehrkräften in ganz Europa. Durch Bildungsfestivals, Workshops und Fortbildungen für Lehrkräfte verfolgt die Organisation das Ziel, den Unterricht in den Bereichen Naturwissenschaften, Technik und Ingenieurwesen an Schulen zu verbessern. Zusätzlich bietet der Verein Lehrkräften eine Plattform, um bewährte Praktiken, innovative Lehrmethoden und praxisorientierte Experimente auszutauschen, die das Interesse von Schüler*innen an MINT-Fächern wecken. Die Mission von Science on Stage besteht darin, ein Netzwerk leidenschaftlicher Lehrkräfte zu schaffen, die die nächste Generation von Wissenschaftler*innen und Ingenieur*innen in ganz Europa inspirieren.',
46+
47+
'hub_CH' => 'Science on Stage Deutschland e.V.',
48+
'hub_level_CH' => 'Regional Hub',
49+
'hub_desc_CH' => 'Science on Stage Deutschland e.V. rückt als gemeinnütziger Verein die naturwissenschaftliche Bildung ins schulische und öffentliche Rampenlicht und fördert die Zusammenarbeit von MINT-Lehrkräften in ganz Europa. Durch Bildungsfestivals, Workshops und Fortbildungen für Lehrkräfte verfolgt die Organisation das Ziel, den Unterricht in den Bereichen Naturwissenschaften, Technik und Ingenieurwesen an Schulen zu verbessern. Zusätzlich bietet der Verein Lehrkräften eine Plattform, um bewährte Praktiken, innovative Lehrmethoden und praxisorientierte Experimente auszutauschen, die das Interesse von Schüler*innen an MINT-Fächern wecken. Die Mission von Science on Stage besteht darin, ein Netzwerk leidenschaftlicher Lehrkräfte zu schaffen, die die nächste Generation von Wissenschaftler*innen und Ingenieur*innen in ganz Europa inspirieren.',
50+
3951
'codeweek_de' => '<p>In Deutschland wird die Code Week von einem Team aus ehrenamtlichen Botschafter*innen, zahlreichen bundesweiten Regio-Hubs und vielen weiteren Akteur*innen getragen. Das bundesweite Regio-Hub-Netzwerk wird von der Körber-Stiftung koordiniert. Das internationale deutschsprachige Code Week Netzwerk in Deutschland, Österreich, Liechtenstein und Schweiz wird von Science on Stage koordiniert. </p>'
4052
];

resources/lang/fr/community.php

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,4 +35,9 @@
3535
'et parcourez brièvement la liste des ambassadeurs de la Semaine européenne du code. ',
3636
'S’il y a des ambassadeurs dans votre pays, contactez-les directement et discutez avec eux des meilleures manières dont vous pouvez contribuer à l’initiative. S’il n’y a aucun ambassadeur dans votre pays, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].',
3737
],
38+
39+
'hub_FR' => 'Simplon.Co, France',
40+
'hub_level_FR' => 'National Hub',
41+
'hub_desc_FR' => 'Simplon.co est une entreprise sociale et solidaire et un organisme de formation certifié dont l\'objectif est de proposer des formations aux compétences numériques afin de favoriser l’employabilité de nos apprenants dans une économie en pleine transformation digitale. Nos formations sans coût pour les participants sont destinées à des personnes issues de tous horizons, y compris des groupes sous-représentés dans le domaine de la technologie. Simplon.co met l\'accent sur l\'apprentissage pratique et l’acquisition des compétences fortement demandées par les employeurs afin de préparer les participants à des carrières stimulantes. Nous collaborons fortement avec les entreprises du secteur numérique pour faciliter l\'accès au marché du travail pour nos apprenants..
42+
En tant que Code Week National Hub pour la France, Simplon a pour mission, en étroite coopération avec le Ministère de l\'Education et l\'éco-système du numérique éducatif, d\'encourager l\'organisation d\'événements d\'initiation au code et à la culture numérique (pendant la Code Week mais aussi tout le reste de l\'année), de promouvoir les activités organisées partout en France, de valoriser toutes les ressources et initiatives partenaires et d\'être un point de contact pour les organisations, académies, écoles et entreprises qui souhaitent s\'engager dans cette initiative.'
3843
];

resources/lang/hr/community.php

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,4 +35,12 @@
3535
'i pogledajte popis ambasadora Europskog tjedna programiranja.',
3636
'Ako u vašoj zemlji postoje ambasadori, stupite u izravan kontakt s njima i saznajte kako biste najbolje mogli poduprijeti ovu inicijativu. Ako u vašoj zemlji nema ambasadora, pišite nam na [email protected].',
3737
],
38+
39+
'hub_HR' => 'Profil Klett D.o.o.',
40+
'hub_level_HR' => 'Regionalni Hub',
41+
'hub_desc_HR' => 'Profil Klett d.o.o. je vodeća izdavačka kuća edukativnih materijala, posvećena pružanju kvalitetnih resursa namijenjenih podučavanju i usvajanju znanja diljem različitih obrazovnih razina. Tvrtka osigurava širok raspon udžbenika, digitalnih materijala i obrazovnih materijala namijenjenih poboljšanju iskustva učenja te lakšem uključivanju učenika. Kroz suradnju s edukatorima, istraživačima i institucijama te svojim resursima osigurava zadovoljavanje rastućih potreba obrazovnog sektora. Njegovanje ljubavi prema učenju kroz inspiriranje učenika i učitelja u srži je misije Profil Klett-a. ',
42+
43+
'hub_SI' => 'Profil Klett D.o.o.',
44+
'hub_level_SI' => 'Regionalni Hub',
45+
'hub_desc_SI' => 'Podjetje Profil Klett, d. o. o., je vodilni izobraževalni založnik, ki ustvarja kakovostna gradiva za poučevanje in učenje na različnih stopnjah izobraževalnega sistema. Ponuja širok nabor učbenikov, digitalnih gradiv in izobraževalnih orodij za podporo učenju in spodbujanje aktivnega sodelovanja učencev. Profil Klett sodeluje s številnimi učitelji, raziskovalci in inštitucijami ter s tem zagotavlja, da učna gradiva ustrezajo potrebam izobraževalnega sistema. Poslanstvo podjetja je negovanje ljubezni do učenja, s čimer navdihujejo tako učence kot učitelje.'
3846
];

resources/lang/it/community.php

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,4 +35,8 @@
3535
"e dai un'occhiata all'elenco degli ambasciatori della settimana europea della programmazione",
3636
"Se nel tuo paese vi sono già ambasciatori, ti invitiamo a metterti direttamente in contatto con loro per scoprire come sostenere al meglio l'iniziativa. Se non c'è nessun ambasciatore nel tuo paese, puoi rivolgerti all'indirizzo [email protected]",
3737
],
38+
39+
'hub_IT' => 'Fondazione LINKS - Leading Innovation and Knowledge for Society',
40+
'hub_level_IT' => 'National Hub',
41+
'hub_desc_IT' => 'Fondazione LINKS è una fondazione privata senza scopo di lucro nata per promuovere l\'innovazione, facilitare il trasferimento di conoscenze e migliorare la crescita della società, in particolare in Italia. Con le sue attività Fondazione LINKS mira a colmare il divario tra il mondo accademico, l\'industria e la pubblica amministrazione, promuovendo progetti di ricerca e sviluppo in collaborazione con questi attori. FondazionE LINKS si propone di affrontare sfide sociali come il cambiamento climatico, la salute e la trasformazione digitale, con una particolare attenzione al settore educativo. All\'interno della fondazione, l\'unità di ricerca EdTech esplora la relazione tra tecnologie emergenti e apprendimento, assicurando che l\'innovazione sia al servizio di una comunità educativa sempre più ampia. POC: [email protected]'
3842
];

resources/lang/ro/community.php

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,4 +36,16 @@
3636
'și consultați lista Ambasadorilor Săptămânii UE a programării.',
3737
'Dacă există ambasadori în țara dumneavoastră, vă rugăm să îi contactați direct pentru a vedea cum puteți sprijini cel mai bine inițiativa. Dacă nu există niciun ambasador în țara dumneavoastră, contactați-ne la adresa [email protected].',
3838
],
39+
40+
'hub_RO' => 'University Politehnica of Bucharest.',
41+
'hub_level_RO' => 'Regional Hub',
42+
'hub_desc_RO' => 'Renumită ca una dintre cele mai importante instituții tehnice din România, Universitatea Națională de Știință și Tehnologie Politehnica București se remarcă drept un lider în educația și cercetarea din domeniul ingineriei și tehnologiei. Universitatea oferă o gamă variată de programe, pregătind studenții cu abilitățile necesare pentru a reuși într-o piață globală competitivă.
43+
Angajată în cercetare și inovație, universitatea colaborează cu parteneri din industrie pentru a stimula progresul tehnologic și a aborda provocările din viața reală. De asemenea, promovează antreprenoriatul și învățarea continuă, pregătind viitorii lideri în domeniile lor.
44+
În calitate de Hub Național Code Week pentru România și Moldova, Politehnica București organizează parteneriate, workshop-uri, hackathoane și evenimente tehnice pentru a promova programarea și competențele digitale în rândul tinerilor și al profesorilor. Aceste activități îi inspiră pe participanți să exploreze tehnologia și evidențiază rolul universității în dezvoltarea inovatorilor de mâine.',
45+
46+
'hub_MD' => 'University Politehnica of Bucharest.',
47+
'hub_level_MD' => 'Regional Hub',
48+
'hub_desc_MD' => 'Renumită ca una dintre cele mai importante instituții tehnice din România, Universitatea Națională de Știință și Tehnologie Politehnica București se remarcă drept un lider în educația și cercetarea din domeniul ingineriei și tehnologiei. Universitatea oferă o gamă variată de programe, pregătind studenții cu abilitățile necesare pentru a reuși într-o piață globală competitivă.
49+
Angajată în cercetare și inovație, universitatea colaborează cu parteneri din industrie pentru a stimula progresul tehnologic și a aborda provocările din viața reală. De asemenea, promovează antreprenoriatul și învățarea continuă, pregătind viitorii lideri în domeniile lor.
50+
În calitate de Hub Național Code Week pentru România și Moldova, Politehnica București organizează parteneriate, workshop-uri, hackathoane și evenimente tehnice pentru a promova programarea și competențele digitale în rândul tinerilor și al profesorilor. Aceste activități îi inspiră pe participanți să exploreze tehnologia și evidențiază rolul universității în dezvoltarea inovatorilor de mâine.'
3951
];

resources/lang/sl/community.php

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,4 +35,13 @@
3535
'in si na hitro oglejte seznam ambasadorjev evropskega tedna programiranja.',
3636
'Če so v vaši državi ambasadorji, se obrnite neposredno nanje in ugotovite, kako lahko najbolje podprete pobudo. Če v vaši državi ni ambasadorja, nam lahko pišete na [email protected].',
3737
],
38+
39+
40+
'hub_HR' => 'Profil Klett D.o.o.',
41+
'hub_level_HR' => 'Regionalni Hub',
42+
'hub_desc_HR' => 'Podjetje Profil Klett, d. o. o., je vodilni izobraževalni založnik, ki ustvarja kakovostna gradiva za poučevanje in učenje na različnih stopnjah izobraževalnega sistema. Ponuja širok nabor učbenikov, digitalnih gradiv in izobraževalnih orodij za podporo učenju in spodbujanje aktivnega sodelovanja učencev. Profil Klett sodeluje s številnimi učitelji, raziskovalci in inštitucijami ter s tem zagotavlja, da učna gradiva ustrezajo potrebam izobraževalnega sistema. Poslanstvo podjetja je negovanje ljubezni do učenja, s čimer navdihujejo tako učence kot učitelje.',
43+
44+
'hub_SI' => 'Profil Klett D.o.o.',
45+
'hub_level_SI' => 'Regionalni Hub',
46+
'hub_desc_SI' => 'Podjetje Profil Klett, d. o. o., je vodilni izobraževalni založnik, ki ustvarja kakovostna gradiva za poučevanje in učenje na različnih stopnjah izobraževalnega sistema. Ponuja širok nabor učbenikov, digitalnih gradiv in izobraževalnih orodij za podporo učenju in spodbujanje aktivnega sodelovanja učencev. Profil Klett sodeluje s številnimi učitelji, raziskovalci in inštitucijami ter s tem zagotavlja, da učna gradiva ustrezajo potrebam izobraževalnega sistema. Poslanstvo podjetja je negovanje ljubezni do učenja, s čimer navdihujejo tako učence kot učitelje.'
3847
];

resources/lang/ua/community.php

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,5 +35,7 @@
3535
'і перегляньте список послів Тижня кодування ЄС.',
3636
'Якщо у Вашій країні є посли, зв’яжіться безпосередньо з ними та дізнайтеся, як найкраще Ви можете підтримати ініціативу. Якщо у Вашій країні нема послів, напишіть на адресу [email protected].',
3737
],
38-
38+
'hub_UA' => 'NGO Junior Achievement Ukraine',
39+
'hub_level_UA' => 'National Hub',
40+
'hub_desc_UA' => 'це неурядова організація, яка сприяє розвитку підприємництва, фінансової грамотності та цифрових навичок серед молоді. В рамках консорціуму Code4Europe ми реалізуємо ініціативи, спрямовані на покращення цифрової грамотності та розвиток ІТ-талантів в Україні. Наша діяльність зосереджена на організації освітніх заходів, хакатонів, тренінгів для викладачів та створенні можливостей для молоді через партнерство з провідними ІТ-компаніями.'
3941
];

0 commit comments

Comments
 (0)