chore(deps-dev): bump bufferutil from 4.0.8 to 4.0.9

Bumps [bufferutil](https://github.com/websockets/bufferutil) from 4.0.8 to 4.0.9.
- [Release notes](https://github.com/websockets/bufferutil/releases)
- [Commits](websockets/bufferutil@v4.0.8...v4.0.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bufferutil
  dependency-version: 4.0.9
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -286,7 +286,7 @@
     "@typescript-eslint/parser": "^6.21.0",
     "@vscode/test-electron": "^2.4.1",
     "@vscode/vsce": "^2.21.1",
-    "bufferutil": "^4.0.8",
+    "bufferutil": "^4.0.9",
     "coder": "https://github.com/coder/coder#main",
     "dayjs": "^1.11.13",
     "eslint": "^8.57.1",

yarn.lock

@@ -1481,10 +1481,10 @@ buffers@~0.1.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/buffers/-/buffers-0.1.1.tgz#b24579c3bed4d6d396aeee6d9a8ae7f5482ab7bb"
   integrity sha512-9q/rDEGSb/Qsvv2qvzIzdluL5k7AaJOTrw23z9reQthrbF7is4CtlT0DXyO1oei2DCp4uojjzQ7igaSHp1kAEQ==
 
-bufferutil@^4.0.8:
-  version "4.0.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bufferutil/-/bufferutil-4.0.8.tgz#1de6a71092d65d7766c4d8a522b261a6e787e8ea"
-  integrity sha512-4T53u4PdgsXqKaIctwF8ifXlRTTmEPJ8iEPWFdGZvcf7sbwYo6FKFEX9eNNAnzFZ7EzJAQ3CJeOtCRA4rDp7Pw==
+bufferutil@^4.0.9:
+  version "4.0.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bufferutil/-/bufferutil-4.0.9.tgz#6e81739ad48a95cad45a279588e13e95e24a800a"
+  integrity sha512-WDtdLmJvAuNNPzByAYpRo2rF1Mmradw6gvWsQKf63476DDXmomT9zUiGypLcG4ibIM67vhAj8jJRdbmEws2Aqw==
   dependencies:
     node-gyp-build "^4.3.0"