src/poky:python3-hatchling: upgrade 1.24.2 -> 1.25.0

Changelog:
==========
- The macos-max-compat option for the wheel target is now disabled by default
  and will be removed in a future release
- Artifacts for the wheel and sdist targets now have their permission bits
  normalized
- Ignore manylinux/musllinux tags for the wheel target artifact name when
  enabling the infer_tag build data
- The wheel target build data infer_tag when enabled now respects the
  MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET environment variable

(From OE-Core rev: 280afa3e5e3157429f8f33f89045cc934bb5e655)

Signed-off-by: Wang Mingyu <wangmyfujitsu.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.bellonibootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdielinuxfoundation.org>

Author: wangmingyu84