[dart:js_interop] Add an option to ignore rest arguments when passing Dart functions to methods like Array.map.

[ykmnkmi]

For example (Array.map):

import 'dart:js_interop';

@JS('eval')
external void eval(String code);

@JS('do_work')
external void doWork(JSFunction callback);

void main() {
  eval('''
const array = [1, 2, 3, 4];
window.do_work = (callback) => {
  array.map(callback);
};
''');

  doWork(((JSAny? item, /* index, array */) => print(item)).toJS);
}

Throws with Dynamic call with too many positional arguments. Expected: 1 Actual:... (NativeError).

[srujzs]

Duplicate of #48186. We should do this by default, I don't see a strong reason to make this optional.