Clarify _eq and _neq are not strictly typed for numeric values (#263)

Author: licitdev

content/guides/04.connect/2.filter-rules.md

@@ -9,8 +9,8 @@ Filters are used in permissions, validations, and automations, as well as throug
 
 | Operator                           | Description                             |
 | ---------------------------------- | --------------------------------------- |
-| `_eq`                              | Equals                                  |
-| `_neq`                             | Doesn't equal                           |
+| `_eq` <sup>[1]</sup>               | Equals                                  |
+| `_neq` <sup>[1]</sup>              | Doesn't equal                           |
 | `_lt`                              | Less than                               |
 | `_lte`                             | Less than or equal to                   |
 | `_gt`                              | Greater than                            |
@@ -34,17 +34,18 @@ Filters are used in permissions, validations, and automations, as well as throug
 | `_nbetween`                        | Is not between two values (inclusive)   |
 | `_empty`                           | Is empty (`null` or falsy)              |
 | `_nempty`                          | Isn't empty (`null` or falsy)           |
-| `_intersects` <sup>[1]</sup>       | Intersects a point                      |
-| `_nintersects` <sup>[1]</sup>      | Doesn't intersect a point               |
-| `_intersects_bbox` <sup>[1]</sup>  | Intersects a bounding box               |
-| `_nintersects_bbox` <sup>[1]</sup> | Doesn't intersect a bounding box        |
-| `_regex` <sup>[2]</sup>            | Regular expression (escape backslashes) |
-| `_some` <sup>[3]</sup>             | At least one related value is true      |
-| `_none` <sup>[3]</sup>             | No related values are true              |
-
-<sup>[1]</sup> Only available on geometry fields.<br>
-<sup>[2]</sup> Only available in validation permissions.<br>
-<sup>[3]</sup> Only available on One to Many relationship fields.
+| `_intersects` <sup>[2]</sup>       | Intersects a point                      |
+| `_nintersects` <sup>[2]</sup>      | Doesn't intersect a point               |
+| `_intersects_bbox` <sup>[2]</sup>  | Intersects a bounding box               |
+| `_nintersects_bbox` <sup>[2]</sup> | Doesn't intersect a bounding box        |
+| `_regex` <sup>[3]</sup>            | Regular expression (escape backslashes) |
+| `_some` <sup>[4]</sup>             | At least one related value is true      |
+| `_none` <sup>[4]</sup>             | No related values are true              |
+
+<sup>[1]</sup> Compared value is not strictly typed for numeric values, allowing comparisons between numbers and their string representations.<br>
+<sup>[2]</sup> Only available on geometry fields.<br>
+<sup>[3]</sup> Only available in validation permissions.<br>
+<sup>[4]</sup> Only available on One to Many relationship fields.
 
 ## Filter Syntax
 
@@ -320,4 +321,4 @@ There exists both a `cities` and a `countries` collection. `cities` have an M2O
   }
 }
 ```
-::
+::