diff --git a/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.es.xlf b/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.es.xlf index 2e85b00d2f..b5d2d772d0 100644 --- a/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.es.xlf +++ b/src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.es.xlf @@ -1,202 +1,202 @@ - + Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'. - Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'. - + No se pudo analizar el argumento '{0}' como el tipo esperado '{1}'. + Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. - Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. - + No se pudo analizar el argumento '{0}' para el comando '{1}' como el tipo esperado '{2}'. + Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. - Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. - + No se pudo analizar el argumento '{0}' para la opción '{1}' como el tipo esperado '{2}'. + Command '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided. - Command '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided. - + El comando '{0}' no espera más de {1} argumentos, pero se proporcionaron {2}. + Command '{0}' expects a single argument but {1} were provided. - Command '{0}' expects a single argument but {1} were provided. - + El comando '{0}' espera un solo argumento, pero se proporcionaron {1}. + No argument was provided for Command '{0}'. - No argument was provided for Command '{0}'. - + No se proporcionó ningún argumento para el comando '{0}'. + Required argument missing for command: '{0}'. - Required argument missing for command: '{0}'. - + Falta el argumento requerido para el comando: '{0}'. + Directory does not exist: '{0}'. - Directory does not exist: '{0}'. - + El directorio no existe: '{0}'. + Error reading response file '{0}': {1} - Error reading response file '{0}': {1} - + Error al leer el archivo de respuesta '{0}': {1} + Unhandled exception: - Unhandled exception: - + Excepción no interceptada: + File does not exist: '{0}'. - File does not exist: '{0}'. - + El archivo no existe: '{0}'. + File or directory does not exist: '{0}'. - File or directory does not exist: '{0}'. - + El archivo o el directorio no existe: '{0}'. + Arguments passed to the application that is being run. - Arguments passed to the application that is being run. - + Los argumentos pasaron a la aplicación que se está ejecutando. + Additional Arguments: - Additional Arguments: - + Argumentos adicionales: + default - default - + por defecto + Arguments: - Arguments: - + Argumentos: + Commands: - Commands: - + Comandos: + Description: - Description: - + Descripción: + Show help and usage information - Show help and usage information - + Mostrar ayuda e información de uso + (REQUIRED) - (REQUIRED) - + (REQUERIDO) + [command] - [command] - + [comando] + [options] - [options] - + [opciones] + Character not allowed in a file name: '{0}'. - Character not allowed in a file name: '{0}'. - + Carácter no permitido en un nombre de archivo: '{0}'. + Options: - Options: - + Opciones: + [[--] <additional arguments>...]] - [[--] <additional arguments>...]] - + [[--] ...]] + Usage: - Usage: - + Uso: + Character not allowed in a path: '{0}'. - Character not allowed in a path: '{0}'. - + Carácter no permitido en una ruta: '{0}'. + Option '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided. - Option '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided. - + La opción '{0}' no espera más de {1} argumentos, pero se proporcionaron {2}. + Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided. - Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided. - + La opción '{0}' espera un solo argumento, pero se proporcionaron {1}. + No argument was provided for Option '{0}'. - No argument was provided for Option '{0}'. - + No se proporcionó ningún argumento para la opción '{0}'. + Required argument missing for option: '{0}'. - Required argument missing for option: '{0}'. - + Falta el argumento requerido para la opción: '{0}'. + Required command was not provided. - Required command was not provided. - + No se proporcionó el comando requerido. + Option '{0}' is required. - Option '{0}' is required. - + Se requiere la opción '{0}'. + Response file not found '{0}'. - Response file not found '{0}'. - + Archivo de respuesta '{0}' no encontrado. + '{0}' was not matched. Did you mean one of the following? - '{0}' was not matched. Did you mean one of the following? - + '{0}' no se encontró.¿Quiso decir uno de los siguientes? + Argument '{0}' not recognized. Must be one of:{1} - Argument '{0}' not recognized. Must be one of:{1} - + Argumento '{0}' no reconocido. Debe ser uno de: {1} + Unrecognized command or argument '{0}'. - Unrecognized command or argument '{0}'. - + Comando o argumento no reconocido '{0}'. + {0} option cannot be combined with other arguments. - {0} option cannot be combined with other arguments. - + La opción {0} no se puede combinar con otros argumentos. + Show version information - Show version information - + Mostrar información de la versión + - \ No newline at end of file +