Replace usage of redis in components' CI values files with redisOrValkey

Author: benbz

…s/hookshot-redis-secrets-externally.yaml …hot-redis-valkey-secrets-externally.yamlcharts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-secrets-externally.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey-secrets-externally.yaml charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-secrets-externally.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey-secrets-externally.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 hookshot:
-  redis:
+  redisOrValkey:
     password:
-      secret: "{{ $.Release.Name }}-redis-credentials"
+      secret: "{{ $.Release.Name }}-redis-valkey-credentials"
       secretKey: "password"

…ents/hookshot-redis-secrets-in-helm.yaml …okshot-redis-valkey-secrets-in-helm.yamlcharts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-secrets-in-helm.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey-secrets-in-helm.yaml charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-secrets-in-helm.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey-secrets-in-helm.yaml

@@ -3,6 +3,6 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 hookshot:
-  redis:
+  redisOrValkey:
     password:
-      value: "test-redis-password"
+      value: "test-redis-valkey-password"

…x-stack/ci/fragments/hookshot-redis.yaml …/ci/fragments/hookshot-redis-valkey.yamlcharts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey.yaml charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis.yaml renamed to charts/matrix-stack/ci/fragments/hookshot-redis-valkey.yaml

@@ -3,6 +3,6 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 hookshot:
-  redis:
-    host: "external-redis.example.com"
+  redisOrValkey:
+    host: "external-redis-or-valkey.example.com"
     port: 6379

charts/matrix-stack/ci/fragments/matrix-rtc-redis-secrets-externally.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Copyright 2026 Element Creations Ltd
+#
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+matrixRTC:
+  # The authoriser doesn't yet support an external Redis / Valkey
+  sfu:
+    redisOrValkey:
+      password:
+        secret: "{{ $.Release.Name }}-redis-valkey-credentials"
+        secretKey: "password"

charts/matrix-stack/ci/fragments/matrix-rtc-redis-secrets-in-helm.yaml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Copyright 2026 Element Creations Ltd
+#
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+matrixRTC:
+  # The authoriser doesn't yet support an external Redis / Valkey
+  sfu:
+    redisOrValkey:
+      password:
+        value: "test-redis-valkey-password"

charts/matrix-stack/ci/fragments/matrix-rtc-redis-valkey-secrets-externally.yaml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Copyright 2026 Element Creations Ltd
+#
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+matrixRTC:
+  # The authoriser doesn't yet support an external Redis / Valkey
+  sfu:
+    redisOrValkey:
+      host: "external-redis-or-valkey.example.com"
+      port: 6379

charts/matrix-stack/ci/fragments/matrix-rtc-redis-valkey-secrets-in-helm.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 synapse:
-  redis:
+  redisOrValkey:
     password:
-      secret: "{{ $.Release.Name }}-redis-credentials"
+      secret: "{{ $.Release.Name }}-redis-valkey-credentials"
       secretKey: "password"