feat(cli): improve error reporting when cannot run cargo

[ValeryAntopol]

Previously program that has not been found or the command arguments were not printed by marine cli. Now they are added:

$ marine build -p wasm-greeting
Error: cannot run `cargo`: executable not found in $PATH

$ marine build -p wasm-greeting
Error: cannot run `cargo`: Permission denied (os error 13)

$ marine build -p wasm-greeting
error: no such command: `buildd`

	Did you mean `build`?

	View all installed commands with `cargo --list`
	Find a package to install `buildd` with `cargo search cargo-buildd`
Error: command `cargo buildd --target wasm32-wasi --message-format json-render-diagnostics -p wasm-greeting` exited with exit status: 101

[monoid]

utACK