[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -8,7 +8,7 @@ sign_in=Acessar
 sign_in_with=Acessar com
 sign_out=Sair
 sign_up=Cadastrar
-link_account=Conectar Conta
+link_account=Conectar conta
 link_account_signin_or_signup=Acesse para conectar sua conta existente à sua nova conta, ou cadastre-se para uma nova conta.
 register=Cadastrar
 website=Site
@@ -320,6 +320,7 @@ starred=Repositórios favoritos
 following=Seguindo
 follow=Seguir
 unfollow=Deixar de seguir
+heatmap.loading=Carregando mapa de calor...
 
 form.name_reserved=O nome de usuário '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=O padrão de '%s' não é permitido em um nome de usuário.