Fail to download actions logs

[Sirherobrine23]

Description

From merged #33858, cannot download logs

Gitea log

2025/03/27 14:32:03 .../repo/actions/view.go:481:Logs() [D] DownloadActionsRunJobLogsWithIndex: job index is out of range: 1
2025/03/27 14:32:03 .../context/context_response.go:69:(*Context).HTML() [D] Template: status/404
2025/03/27 14:32:03 HTTPRequest [I] router: completed GET /gitea/gitea_docker/actions/runs/656/jobs/1/logs for xxx.xxx.xxx.xxx:27090, 404 Not Found in 28.3ms @ actions/view.go:468(actions.Logs)

Gitea Version

a759496

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

Yes

Log Gist

No response

Screenshots

Gravacao.da.tela.2025_03_27.11-22-50.mp4

Git Version

2.49.0

Operating System

Linux

How are you running Gitea?

Custom docker image

Database

PostgreSQL