fix orphan check for deleted branch#27310

lunny merged 3 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

earl-warren:wip-gitea-branchearl-warren/gitea:wip-gitea-branchCopy head branch name to clipboard