internal/config: update config for refactoring operations counters

For: golang/go#74102

Change-Id: Ied13d4cabd46a1a69cf40ee38969f38a152c5971
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/telemetry/+/680876
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <[email protected]>
Reviewed-by: Robert Findley <[email protected]>

Author: madelinekalil

internal/chartconfig/config.txt

@@ -230,4 +230,40 @@ type: stack
 issue: https://github.com/golang/go/issues/74628
 program: golang.org/x/tools/gopls
 module: golang.org/x/tools/gopls
-version: v0.20.0
+version: v0.20.0
+---
+counter: gopls/changesig
+title: Use of Change Signature
+description: counts uses of change signature
+type: stack
+issue: https://github.com/golang/go/issues/74102
+program: golang.org/x/tools/gopls
+module: golang.org/x/tools/gopls
+version: v0.18.0
+---
+counter: gopls/rename
+title: Use of Rename
+description: counts uses of rename
+type: stack
+issue: https://github.com/golang/go/issues/74102
+program: golang.org/x/tools/gopls
+module: golang.org/x/tools/gopls
+version: v0.18.0
+---
+counter: gopls/inline:{call,variable}
+title: Use of Inline
+description: counts uses of inline
+type: partition
+issue: https://github.com/golang/go/issues/74102
+program: golang.org/x/tools/gopls
+module: golang.org/x/tools/gopls
+version: v0.18.0
+---
+counter: gopls/extract:{func,method,variable,variable-all}
+title: Use of Extract
+description: counts uses of extract
+type: partition
+issue: https://github.com/golang/go/issues/74102
+program: golang.org/x/tools/gopls
+module: golang.org/x/tools/gopls
+version: v0.18.0