fix: Transformers with non-standard column names throw errors#2089

GarrettWu merged 4 commits intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

garrettwu-fixgoogleapis/python-bigquery-dataframes:garrettwu-fixCopy head branch name to clipboard