diff --git a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
index 554d81b9c7..5d675b57c3 100644
--- a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
@@ -570,6 +570,7 @@ user:
   actions:
     add-accounts: Add Accounts
     delete: Delete User
+    edit-details: 'Edit User details'
 role:
   title: Role
   title_plural: Roles
diff --git a/ui/admin/app/components/form/user/index.hbs b/ui/admin/app/components/form/user/index.hbs
index e6ec03f927..b71d0fdac7 100644
--- a/ui/admin/app/components/form/user/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/form/user/index.hbs
@@ -16,7 +16,7 @@
     @value={{@model.name}}
     @isInvalid={{@model.errors.name}}
     @isOptional={{true}}
-    disabled={{form.disabled}}
+    readonly={{form.disabled}}
     {{on 'input' (set-from-event @model 'name')}}
     as |F|
   >
@@ -36,7 +36,7 @@
     @value={{@model.description}}
     @isInvalid={{@model.errors.description}}
     @isOptional={{true}}
-    disabled={{form.disabled}}
+    readonly={{form.disabled}}
     as |F|
   >
     <F.Label>{{t 'form.description.label'}}</F.Label>
@@ -52,7 +52,7 @@
 
   {{#if (can 'save model' @model)}}
     <form.actions
-      @enableEditText={{t 'actions.edit-form'}}
+      @enableEditText={{t 'resources.user.actions.edit-details'}}
       @submitText={{t 'actions.save'}}
       @cancelText={{t 'actions.cancel'}}
     />