fix copy/paste errors

Author: schavis

.github/labeler.yml

@@ -25,14 +25,14 @@ Terraform agents:
 - any:
   - changed-files:
     - any-glob-to-any-file: [
-        'content/terraform/**'
+        'content/terraform-docs-agents/**'
       ]
 
 HCP Terraform:
 - any:
   - changed-files:
     - any-glob-to-any-file: [
-        'content/terraform/**'
+        'content/terraform-docs-common/**'
       ]
 
 Terraform Enterprise:
@@ -46,7 +46,7 @@ Terraform migrate:
 - any:
   - changed-files:
     - any-glob-to-any-file: [
-        'content/terraform-docs-common/**'
+        'content/terraform-migrate/**'
       ]
 
 TF Plugin Framework: