chore: update release process

Author: heitorlessa

.github/workflows/release.yml

@@ -5,12 +5,14 @@ name: Release
 # === Automated activities ===
 #
 # 1. Run tests, linting, security and complexity base line
-# 2. Bump package version, build release artifact, and generate latest Changelog
+# 2. Bump package version and build release artifact
 # 3. Publish package to PyPi prod repository using cached artifact
-# 4. Kick off Layers pipeline to compile and publish latest version
-# 5. Updates documentation to use the latest Layer ARN for all commercial regions
-# 6. Builds a new user guide and API docs with release version; update /latest pointing to newly released version
-# 7. Close all issues labeled "pending-release" and notify customers about the release
+# 4. Compile Layer and kick off pipeline for beta, prod, and canary releases
+# 5. Update docs with latest Layer ARNs and Changelog
+# 6. Create PR to update trunk so staged docs also point to the latest Layer ARN, when merged
+# 7. Builds a new user guide and API docs with release version; update /latest pointing to newly released version
+# 8. Create PR to update package version on trunk
+# 9. Close all issues labeled "pending-release" and notify customers about the release
 #
 # === Manual activities ===
 #