Skip to content

Commit 8b18cd8

Browse files
tjdtnsuseriousranapolinariopatrickvonplatenhowsmyanimeprofilepicture
authored
[Docs] Korean translation update (#4022)
* feat) optimization kr translation * fix) typo, italic setting * feat) dreambooth, text2image kr * feat) lora kr * fix) LoRA * fix) fp16 fix * fix) doc-builder style * fix) fp16 일부 단어 수정 * fix) fp16 style fix * fix) opt, training docs update * merge conflict * Fix community pipelines (#3266) * Allow disabling torch 2_0 attention (#3273) * Allow disabling torch 2_0 attention * make style * Update src/diffusers/models/attention.py * Release: v0.16.1 * feat) toctree update * feat) toctree update * Fix custom releases (#3708) * Fix custom releases * make style * Fix loading if unexpected keys are present (#3720) * Fix loading * make style * Release: v0.17.0 * opt_overview * commit * Create pipeline_overview.mdx * unconditional_image_generatoin_1stDraft * ✨ Add translation for write_own_pipeline.mdx * conditional-직역, 언컨디셔널 * unconditional_image_generation first draft * reviese * Update pipeline_overview.mdx * revise-2 * ♻️ translation fixed for write_own_pipeline.mdx * complete translate basic_training.mdx * other-formats.mdx 번역 완료 * fix tutorials/basic_training.mdx * other-formats 수정 * inpaint 한국어 번역 * depth2img translation * translate training/adapt-a-model.mdx * revised_all * feedback taken * using_safetensors.mdx_first_draft * custom_pipeline_examples.mdx_first_draft * img2img 한글번역 완료 * tutorial_overview edit * reusing_seeds * torch2.0 * translate complete * fix) 용어 통일 규약 반영 * [fix] 피드백을 반영해서 번역 보정 * 오탈자 정정 + 컨벤션 위배된 부분 정정 * typo, style fix * toctree update * copyright fix * toctree fix * Update _toctree.yml --------- Co-authored-by: Chanran Kim <[email protected]> Co-authored-by: apolinário <[email protected]> Co-authored-by: Patrick von Platen <[email protected]> Co-authored-by: Lee, Hongkyu <[email protected]> Co-authored-by: hyeminan <[email protected]> Co-authored-by: movie5 <[email protected]> Co-authored-by: idra79haza <[email protected]> Co-authored-by: Jihwan Kim <[email protected]> Co-authored-by: jungwoo <[email protected]> Co-authored-by: jjuun0 <[email protected]> Co-authored-by: szjung-test <[email protected]> Co-authored-by: idra79haza <[email protected]> Co-authored-by: howsmyanimeprofilepicture <[email protected]> Co-authored-by: hoswmyanimeprofilepicture <[email protected]>
1 parent a0597f3 commit 8b18cd8

25 files changed

+3470
-9
lines changed

docs/source/ko/_toctree.yml

Lines changed: 67 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,14 +8,69 @@
88
- local: installation
99
title: "설치"
1010
title: "시작하기"
11-
11+
- sections:
12+
- local: tutorials/tutorial_overview
13+
title: 개요
14+
- local: using-diffusers/write_own_pipeline
15+
title: 모델과 스케줄러 이해하기
16+
- local: tutorials/basic_training
17+
title: Diffusion 모델 학습하기
18+
title: Tutorials
1219
- sections:
1320
- sections:
1421
- local: in_translation
1522
title: 개요
16-
- local: in_translation
23+
- local: using-diffusers/loading
24+
title: 파이프라인, 모델, 스케줄러 불러오기
25+
- local: using-diffusers/schedulers
26+
title: 다른 스케줄러들을 가져오고 비교하기
27+
- local: using-diffusers/custom_pipeline_overview
28+
title: 커뮤니티 파이프라인 불러오기
29+
- local: using-diffusers/using_safetensors
30+
title: 세이프텐서 불러오기
31+
- local: using-diffusers/other-formats
32+
title: 다른 형식의 Stable Diffusion 불러오기
33+
title: 불러오기 & 허브
34+
- sections:
35+
- local: using-diffusers/pipeline_overview
36+
title: 개요
37+
- local: using-diffusers/unconditional_image_generation
1738
title: Unconditional 이미지 생성
1839
- local: in_translation
40+
title: Text-to-image 생성
41+
- local: using-diffusers/img2img
42+
title: Text-guided image-to-image
43+
- local: using-diffusers/inpaint
44+
title: Text-guided 이미지 인페인팅
45+
- local: using-diffusers/depth2img
46+
title: Text-guided depth-to-image
47+
- local: in_translation
48+
title: Textual inversion
49+
- local: in_translation
50+
title: 여러 GPU를 사용한 분산 추론
51+
- local: using-diffusers/reusing_seeds
52+
title: Deterministic 생성으로 이미지 퀄리티 높이기
53+
- local: in_translation
54+
title: 재현 가능한 파이프라인 생성하기
55+
- local: using-diffusers/custom_pipeline_examples
56+
title: 커뮤니티 파이프라인들
57+
- local: in_translation
58+
title: 커뮤티니 파이프라인에 기여하는 방법
59+
- local: in_translation
60+
title: JAX/Flax에서의 Stable Diffusion
61+
- local: in_translation
62+
title: Weighting Prompts
63+
title: 추론을 위한 파이프라인
64+
- sections:
65+
- local: training/overview
66+
title: 개요
67+
- local: in_translation
68+
title: 학습을 위한 데이터셋 생성하기
69+
- local: training/adapt_a_model
70+
title: 새로운 태스크에 모델 적용하기
71+
- local: training/unconditional_training
72+
title: Unconditional 이미지 생성
73+
- local: training/text_inversion
1974
title: Textual Inversion
2075
- local: training/dreambooth
2176
title: DreamBooth
@@ -27,22 +82,29 @@
2782
title: ControlNet
2883
- local: in_translation
2984
title: InstructPix2Pix 학습
30-
title: 학습
85+
- local: in_translation
86+
title: Custom Diffusion
87+
title: Training
88+
title: Diffusers 사용하기
3189
- sections:
32-
- local: in_translation
90+
- local: optimization/opt_overview
3391
title: 개요
3492
- local: optimization/fp16
3593
title: 메모리와 속도
36-
- local: in_translation
94+
- local: optimization/torch2.0
3795
title: Torch2.0 지원
3896
- local: optimization/xformers
3997
title: xFormers
4098
- local: optimization/onnx
4199
title: ONNX
42100
- local: optimization/open_vino
43101
title: OpenVINO
102+
- local: in_translation
103+
title: Core ML
44104
- local: optimization/mps
45105
title: MPS
46106
- local: optimization/habana
47107
title: Habana Gaudi
108+
- local: in_translation
109+
title: Token Merging
48110
title: 최적화/특수 하드웨어

docs/source/ko/optimization/fp16.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,7 +59,7 @@ torch.backends.cuda.matmul.allow_tf32 = True
5959

6060
## 반정밀도 가중치
6161

62-
많은 GPU 메모리를 절약하고 빠른 속도를 얻기 위해 모델 가중치를 반정밀도(half precision)로 직접 로드하고 실행할 있습니다.
62+
많은 GPU 메모리를 절약하고 빠른 속도를 얻기 위해 모델 가중치를 반정밀도(half precision)로 직접 불러오고 실행할 있습니다.
6363
여기에는 `fp16`이라는 브랜치에 저장된 float16 버전의 가중치를 불러오고, `float16` 유형을 사용하도록 PyTorch에 지시하는 작업이 포함됩니다.
6464

6565
```Python
Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
<!--Copyright 2023 The HuggingFace Team. All rights reserved.
2+
3+
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
4+
the License. You may obtain a copy of the License at
5+
6+
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
7+
8+
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on
9+
an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the
10+
specific language governing permissions and limitations under the License.
11+
-->
12+
13+
# 개요
14+
15+
노이즈가 많은 출력에서 적은 출력으로 만드는 과정으로 고품질 생성 모델의 출력을 만드는 각각의 반복되는 스텝은 많은 계산이 필요합니다. 🧨 Diffuser의 목표 하나는 모든 사람이 기술을 널리 이용할 있도록 하는 것이며, 여기에는 소비자 특수 하드웨어에서 빠른 추론을 가능하게 하는 것을 포함합니다.
16+
17+
섹션에서는 추론 속도를 최적화하고 메모리 소비를 줄이기 위한 반정밀(half-precision) 가중치 sliced attention과 같은 팁과 요령을 다룹니다. 또한 [`torch.compile`](https://pytorch.org/tutorials/intermediate/torch_compile_tutorial.html) 또는 [ONNX Runtime](https://onnxruntime.ai/docs/)을 사용하여 PyTorch 코드의 속도를 높이고, [xFormers](https://facebookresearch.github.io/xformers/)를 사용하여 memory-efficient attention을 활성화하는 방법을 배울 있습니다. Apple Silicon, Intel 또는 Habana 프로세서와 같은 특정 하드웨어에서 추론을 실행하기 위한 가이드도 있습니다.

0 commit comments

Comments
 (0)