Add fast version of `convert_segmentation_map_to_binary_masks` to EoM… #13647

Job	Run time
build / build_main_documentation	9m 31s
build_other_lang / build_main_documentation	14m 23s
	23m 54s

Provide feedback