fix(tls): do not shutdown server on broken connections (#1948)

Co-authored-by: Alexis Bauvin <[email protected]>

Author: Tuetuopay

tonic/src/transport/server/incoming.rs

@@ -94,6 +94,8 @@ fn handle_accept_error(e: impl Into<crate::Error>) -> ControlFlow<crate::Error>
         if matches!(
             e.kind(),
             io::ErrorKind::ConnectionAborted
+                | io::ErrorKind::ConnectionReset
+                | io::ErrorKind::BrokenPipe
                 | io::ErrorKind::Interrupted
                 | io::ErrorKind::InvalidData // Raised if TLS handshake failed
                 | io::ErrorKind::UnexpectedEof // Raised if TLS handshake failed