fixup! Show a confirmation when changing a config that can't be auto-reloaded

Author: stefanhaller

pkg/gui/gui.go

@@ -455,20 +455,22 @@ func (gui *Gui) checkForChangedConfigsThatDontAutoReload(oldConfig *config.UserC
 		old := reflect.ValueOf(oldConfig).Elem()
 		new := reflect.ValueOf(newConfig).Elem()
 		fieldNames := strings.Split(config, ".")
+		userFacingPath := make([]string, 0, len(fieldNames))
 		// navigate to the leaves in old and new config
 		for _, fieldName := range fieldNames {
+			f, _ := old.Type().FieldByName(fieldName)
+			userFacingName := f.Tag.Get("yaml")
+			if userFacingName == "" {
+				userFacingName = fieldName
+			}
+			userFacingPath = append(userFacingPath, userFacingName)
 			old = old.FieldByName(fieldName)
 			new = new.FieldByName(fieldName)
 		}
 		// if the value has changed, ...
 		if !old.Equal(new) {
-			// ... convert the field names to the user-facing names by
-			// lower-casing the first letter, ...
-			userFacingName := strings.Join(lo.Map(fieldNames, func(f string, _ int) string {
-				return strings.ToLower(f[:1]) + f[1:]
-			}), ".")
-			// ... and append it to the list of changed configs
-			changedConfigs = append(changedConfigs, userFacingName)
+			// ... append it to the list of changed configs
+			changedConfigs = append(changedConfigs, strings.Join(userFacingPath, "."))
 		}
 	}